라틴어-한국어 사전 검색

dōte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dōs의 단수 탈격형) 지참금으로

    형태분석: dōt(어간) + e(어미)

dōs

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dōs, dōtis

어원: 1 DA-

  1. 지참금, 혼수
  2. 선물, 기증품, 기부, 자질, 재능
  1. dowry
  2. gift, endowment, talent

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dōs

지참금이

dōtēs

지참금들이

속격 dōtis

지참금의

dōtum, dōtium

지참금들의

여격 dōtī

지참금에게

dōtibus

지참금들에게

대격 dōtem

지참금을

dōtēs

지참금들을

탈격 dōte

지참금으로

dōtibus

지참금들로

호격 dōs

지참금아

dōtēs

지참금들아

예문

  • itaque dē dōte disserēbāmus; (Oxford Latin Course II, Horiātiae nūptiae 30:13)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 30:13)

  • Scilicet uxorem cum dote fidemque et amicoset genus et formam regina Pecunia donat,ac bene nummatum decorat Suadela Venusque. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VI 6:21)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 06 6:21)

  • 'at pater ardenssaevit, quod meretrice nepos insanus amicafilius uxorem grandi cum dote recuset, ebrius et, magnum quod dedecus, ambulet antenoctem cum facibus. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:28)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:28)

  • eam cupio, pater, ducere uxorem sine dote. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 2 2:134)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:134)

  • Sine dote uxorem? (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 2 2:136)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:136)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0049%

SEARCH

MENU NAVIGATION