고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dōs, dōtis
Augete mihi valde dotem et munera; libens tribuam, quod petieritis. Tantum date mihi puellam hanc uxorem ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 34 34:12)
신부 몸값과 선물을 아주 많이 요구하십시오. 여러분이 저에게 말씀하시는 대로 다 드리겠습니다. 다만 그 소녀를 저에게 아내로 주시기만 하십시오.” (불가타 성경, 창세기, 34장 34:12)
Pharao rex Aegypti ascendit et cepit Gazer succenditque eam igni et Chananaeum, qui habitabat in civitate, interfecit; et dedit eam in dotem filiae suae uxori Salomonis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 9 9:16)
이집트 임금 파라오가 올라와 게제르를 점령할 때, 그 성읍에 불을 지르고 그곳에 살던 가나안 사람들을 살해한 일이 있었다. 그는 솔로몬의 아내가 된 자기 딸에게 그 성읍을 지참금으로 주었는데, (불가타 성경, 열왕기 상권, 9장 9:16)
Et ostendit mihi Iesua sacer dotem magnum stantem coram angelo Domini; et Satan stabat a dextris eius, ut adversaretur ei. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Zachariae, 3 3:1)
(불가타 성경, 즈카르야서, 3장 3:1)
hercle qui aequom postulabat ille senex, quando quidem filiae illae dederat dotem, accipere pro tibicina. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 1 1:86)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:86)
si quid eo fuerit, certe illius filiae, quae mihi mandatast, habeo dotem unde dem, ut eam in se dignam condicionem conlocem. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 1, scene 2 2:156)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:156)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0049%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
