라틴어-한국어 사전 검색

expertēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (expers의 남성 복수 주격형) 창백한 (이)들이

    형태분석: expert(어간) + ēs(어미)

  • (expers의 남성 복수 대격형) 창백한 (이)들을

    형태분석: expert(어간) + ēs(어미)

  • (expers의 남성 복수 호격형) 창백한 (이)들아

    형태분석: expert(어간) + ēs(어미)

expers

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: expers, expertis

어원: ex(~밖으로) + pars(조각, 부분)

  1. 창백한, 핏기가 없는, 결여된
  1. without, lacking in

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 expers

창백한 (이)가

expertēs

창백한 (이)들이

expers

창백한 (것)가

expertia

창백한 (것)들이

속격 expertis

창백한 (이)의

expertium

창백한 (이)들의

expertis

창백한 (것)의

expertium

창백한 (것)들의

여격 expertī

창백한 (이)에게

expertibus

창백한 (이)들에게

expertī

창백한 (것)에게

expertibus

창백한 (것)들에게

대격 expertem

창백한 (이)를

expertēs

창백한 (이)들을

expers

창백한 (것)를

expertia

창백한 (것)들을

탈격 expertī

창백한 (이)로

expertibus

창백한 (이)들로

expertī

창백한 (것)로

expertibus

창백한 (것)들로

호격 expers

창백한 (이)야

expertēs

창백한 (이)들아

expers

창백한 (것)야

expertia

창백한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 expers

창백한 (이)가

expertior

더 창백한 (이)가

expertissimus

가장 창백한 (이)가

부사 expertiter

창백하게

expertius

더 창백하게

expertissimē

가장 창백하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • idque facere adortus sum, dum moderationem tuam in prouincialium negotiis contemplor, qua effecisti ut te amare debeant experti propter beneficium, expertes propter exemplum. (Apuleius, Florida 9:41)

    (아풀레이우스, 플로리다 9:41)

  • Agunt autem ipsi quietius Seres, armorum semper et proeliorum expertes, utque hominibus sedatis et placidis otium est voluptabile, nulli finitimorum molesti. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 67:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 67:1)

  • Effusius plerique soluti in venerem, aegreque contenti multitudine pelicum, puerilium stuprorum expertes, pro opibus quisque adsciscens matrimonia plura vel pauca. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 76:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 76:1)

  • Et quoniam haec sole extremo, noxque adventans ad quietem invitos retinebat et maestos, capto per otium cibo, somni manserunt expertes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 7 8:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 8:3)

  • Nam vel scrobe vel sulco semina deponuntur, quoniam pastinationis expertes sunt exterarum gentium agricolae: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 4 2:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 4장 2:3)

유의어

  1. 창백한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0063%

SEARCH

MENU NAVIGATION