라틴어-한국어 사전 검색

expertibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (expers의 남성 복수 여격형) 창백한 (이)들에게

    형태분석: expert(어간) + ibus(어미)

  • (expers의 남성 복수 탈격형) 창백한 (이)들로

    형태분석: expert(어간) + ibus(어미)

  • (expers의 중성 복수 여격형) 창백한 (것)들에게

    형태분석: expert(어간) + ibus(어미)

  • (expers의 중성 복수 탈격형) 창백한 (것)들로

    형태분석: expert(어간) + ibus(어미)

expers

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: expers, expertis

어원: ex(~밖으로) + pars(조각, 부분)

  1. 창백한, 핏기가 없는, 결여된
  1. without, lacking in

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 expers

창백한 (이)가

expertēs

창백한 (이)들이

expers

창백한 (것)가

expertia

창백한 (것)들이

속격 expertis

창백한 (이)의

expertium

창백한 (이)들의

expertis

창백한 (것)의

expertium

창백한 (것)들의

여격 expertī

창백한 (이)에게

expertibus

창백한 (이)들에게

expertī

창백한 (것)에게

expertibus

창백한 (것)들에게

대격 expertem

창백한 (이)를

expertēs

창백한 (이)들을

expers

창백한 (것)를

expertia

창백한 (것)들을

탈격 expertī

창백한 (이)로

expertibus

창백한 (이)들로

expertī

창백한 (것)로

expertibus

창백한 (것)들로

호격 expers

창백한 (이)야

expertēs

창백한 (이)들아

expers

창백한 (것)야

expertia

창백한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 expers

창백한 (이)가

expertior

더 창백한 (이)가

expertissimus

가장 창백한 (이)가

부사 expertiter

창백하게

expertius

더 창백하게

expertissimē

가장 창백하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quibusdam vero nationibus frumenti expertibus victum commodat, ex quo Nomadum Getarumque plurimi γαλακτοπόται dicuntur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 2 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 2장 2:1)

  • opus erat eadem omnis coniuratos nocte excubare, ne ab expertibus consilii inpedirentur, forte autem alius alia nocte excubabat. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 6 11:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 6장 11:2)

  • sunt enim concinne distributa, sed tamen, id quod necesse fuit hominibus expertibus veritatis, non perite: (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 81:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 81:2)

  • quarum virtutum expertibus si dicendi copiam tradiderimus, non eos quidem oratores effecerimus, sed furentibus quaedam arma dederimus. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 55:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 55:4)

  • concesserat regi praedam Sulpicius, quia Oreum paucos ante dies ab Romano milite, expertibus regiis, direptum fuerat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 90:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 90:2)

유의어

  1. 창백한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0063%

SEARCH

MENU NAVIGATION