라틴어-한국어 사전 검색

expertia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (expers의 중성 복수 주격형) 창백한 (것)들이

    형태분석: expert(어간) + ia(어미)

  • (expers의 중성 복수 대격형) 창백한 (것)들을

    형태분석: expert(어간) + ia(어미)

  • (expers의 중성 복수 호격형) 창백한 (것)들아

    형태분석: expert(어간) + ia(어미)

expers

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: expers, expertis

어원: ex(~밖으로) + pars(조각, 부분)

  1. 창백한, 핏기가 없는, 결여된
  1. without, lacking in

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 expers

창백한 (이)가

expertēs

창백한 (이)들이

expers

창백한 (것)가

expertia

창백한 (것)들이

속격 expertis

창백한 (이)의

expertium

창백한 (이)들의

expertis

창백한 (것)의

expertium

창백한 (것)들의

여격 expertī

창백한 (이)에게

expertibus

창백한 (이)들에게

expertī

창백한 (것)에게

expertibus

창백한 (것)들에게

대격 expertem

창백한 (이)를

expertēs

창백한 (이)들을

expers

창백한 (것)를

expertia

창백한 (것)들을

탈격 expertī

창백한 (이)로

expertibus

창백한 (이)들로

expertī

창백한 (것)로

expertibus

창백한 (것)들로

호격 expers

창백한 (이)야

expertēs

창백한 (이)들아

expers

창백한 (것)야

expertia

창백한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 expers

창백한 (이)가

expertior

더 창백한 (이)가

expertissimus

가장 창백한 (이)가

부사 expertiter

창백하게

expertius

더 창백하게

expertissimē

가장 창백하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "adeo etiam ilia sensus omnis expertia tamen sua lege mitescunt." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 3 1:7)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 3장 1:7)

  • mussabat tacito medicina timore, quippe patentia cum totiens ardentia morbis lumina versarent oculorum expertia somno. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 38:5)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 38:5)

  • Eorum autem alia rationis expertia sunt, alia ratione utentia; (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 14:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 14:2)

  • centuriae seniorum agitant expertia frugis, celsi praetereunt austera poemata Rhamnes: (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 10:21)

    로마의 원로들은 이득 없는 극을 쫓아내고, 고귀한 람네스들은 진지한 시를 무시한다: (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 10:21)

  • Illa rationis expertia et a nobis immanitatis crimine damnata abstinent suis, et tuta est etiam inter feras similitudo ; (Seneca, ad Neronem Caesarem: de clementia, Liber I 150:1)

    (세네카, , 150:1)

유의어

  1. 창백한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0063%

SEARCH

MENU NAVIGATION