살아있는 라틴어 사전

도구

expertis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(expers의 남성 단수 속격형) 창백한 (이)의
형태분석: expert(어간) + is(어미)
(expers의 중성 단수 속격형) 창백한 (것)의
형태분석: expert(어간) + is(어미)

expers

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: expers, expertis

어원: ex(~밖으로) + pars(조각, 부분)

뜻

창백한, 핏기가 없는, 결여된

without, lacking in

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	expers 창백한 (이)가	expertēs 창백한 (이)들이	expers 창백한 (것)가	expertia 창백한 (것)들이
속격	expertis 창백한 (이)의	expertium 창백한 (이)들의	expertis 창백한 (것)의	expertium 창백한 (것)들의
여격	expertī 창백한 (이)에게	expertibus 창백한 (이)들에게	expertī 창백한 (것)에게	expertibus 창백한 (것)들에게
대격	expertem 창백한 (이)를	expertēs 창백한 (이)들을	expers 창백한 (것)를	expertia 창백한 (것)들을
탈격	expertī 창백한 (이)로	expertibus 창백한 (이)들로	expertī 창백한 (것)로	expertibus 창백한 (것)들로
호격	expers 창백한 (이)야	expertēs 창백한 (이)들아	expers 창백한 (것)야	expertia 창백한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	expers 창백한 (이)가	expertior 더 창백한 (이)가	expertissimus 가장 창백한 (이)가
부사	expertiter 창백하게	expertius 더 창백하게	expertissimē 가장 창백하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Nec finiri perpessi quae dicebantur, stridore dentium infrendentes, ardoremque pugnandi hastis illidendo scuta monstrantes, in hostem se duci iam conspicuum exorabant, caelestis dei favore, fiduciaque sui, et fortunati rectoris expertis virtutibus freti, atque (ut exitus docuit) salutaris quidam genius praesens ad dimicandum eos (dum adesse potuit), incitabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 13:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 13:1)
Batavos, quamquam tributorum expertis, arma contra communis dominos cepisse; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 17 17:7)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 17장 17:7)
sed ut comperit ineunte anno pro eorum quoque salute publice uota suscepta, egit cum senatu, non debere talia praemia tribui nisi expertis et aetate prouectis. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 54 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 54장 1:2)
EXPERTIS invicem Parthis atque Romanis, cum Crassus et Pacorus utrimque virium mutuarum documenta fecissent, pari rursus reverentia integrata amicitia, et quidem ab ipso foedus Antonio cum rege percussum. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM PARTHICUM SUB ANTONIO 1:1)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 1:1)
quare etiam atque etiam neque originis esse putandumst expertis animas nec leti lege solutas; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 17:5)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 17:5)