라틴어-한국어 사전 검색

exstant

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exstō의 현재 능동태 직설법 3인칭 복수형 )

    형태분석: exst(어간) + a(어간모음) + nt(인칭어미)

exstō

1변화 동사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exstō, exstāre, exstāvī, exstātum

  1. 존재하다, 있다
  1. I stand out or project
  2. I am prominent or conspicuous
  3. I exist
  4. I am extant

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 exstā

복수 exstāte

미래단수 exstātō

exstātō

복수 exstātōte

exstantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 exstāre

복수 exstāminī

미래단수 exstātor

exstātor

복수 exstantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 exstāns

exstātūrus

수동태 exstātus

exstandus

목적분사

대격탈격
형태 exstātum

exstātū

예문

  • Totidem fere exstant codices Celsum exhibentes quot hujus scriptoris editiones; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:108)

    (켈수스, , 1:108)

  • Exstant denique eius dicta, in tabulariis principis publicis condita, in quibus ambitiose delata narrandi extollendique semet in caelum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 70:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 70:1)

  • et hercules eae quidem exstant: (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 16 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 16장 1:1)

  • - sed C. Laelius et P. Africanus in primis elo- quentes, quorum exstant orationes, ex quibus existimari de ingeniis oratorum potest. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 21 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 21장 2:2)

  • Mummii fratres, quorum exstant amborum orationes; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 25 28:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 25장 28:2)

유의어

  1. I stand out or project

    • prōstō (튀어나오다, 돌출하다, 내밀다)
    • ēmineō (튀어나오다, 돌출하다)
    • iaciō (던지다, 투영하다)
    • prōmineō (우뚝 서 있다, 불거지다, 돌출되어 있다)
    • astō (~주변을 타고 돌다, ~에 접촉해 있다, 늘어뜨리다)
    • stō (서다, 일어서다, 서 있다)
  2. I am prominent or conspicuous

  3. 존재하다

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0062%

SEARCH

MENU NAVIGATION