고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: flammeus, flammea, flammeum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | flammeus 타오르는 (이)가 | flammeī 타오르는 (이)들이 | flammea 타오르는 (이)가 | flammeae 타오르는 (이)들이 | flammeum 타오르는 (것)가 | flammea 타오르는 (것)들이 |
| 속격 | flammeī 타오르는 (이)의 | flammeōrum 타오르는 (이)들의 | flammeae 타오르는 (이)의 | flammeārum 타오르는 (이)들의 | flammeī 타오르는 (것)의 | flammeōrum 타오르는 (것)들의 |
| 여격 | flammeō 타오르는 (이)에게 | flammeīs 타오르는 (이)들에게 | flammeae 타오르는 (이)에게 | flammeīs 타오르는 (이)들에게 | flammeō 타오르는 (것)에게 | flammeīs 타오르는 (것)들에게 |
| 대격 | flammeum 타오르는 (이)를 | flammeōs 타오르는 (이)들을 | flammeam 타오르는 (이)를 | flammeās 타오르는 (이)들을 | flammeum 타오르는 (것)를 | flammea 타오르는 (것)들을 |
| 탈격 | flammeō 타오르는 (이)로 | flammeīs 타오르는 (이)들로 | flammeā 타오르는 (이)로 | flammeīs 타오르는 (이)들로 | flammeō 타오르는 (것)로 | flammeīs 타오르는 (것)들로 |
| 호격 | flammee 타오르는 (이)야 | flammeī 타오르는 (이)들아 | flammea 타오르는 (이)야 | flammeae 타오르는 (이)들아 | flammeum 타오르는 (것)야 | flammea 타오르는 (것)들아 |
Eiecitque hominem et collocavit ad orientem paradisi Eden cherubim et flammeum gladium atque versatilem ad custodiendam viam ligni vitae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 3 3:24)
이렇게 사람을 내쫓으신 다음, 에덴 동산 동쪽에 커룹들과 번쩍이는 불 칼을 세워, 생명나무에 이르는 길을 지키게 하셨다. (불가타 성경, 창세기, 3장 3:24)
postrēmō flammeum in capite induit corōnamque flōrum. (Oxford Latin Course II, Horiātiae nūptiae 30:24)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 30:24)
"nee auri tamen splendor flammeus oculos ipsius exire potuit, sed quam procul semotus et domum celeri gradu pervectus videbat tamen decora illa monetae lumina et opulentam praedam iam tenebat animo, miroque mentis salo et cogitationum dissensione misellus in diversas sententias carpebatur ae distrahebatur:" (Apuleius, Metamorphoses, book 9 17:21)
(아풀레이우스, 변신, 9권 17:21)
Per intextam extremitatem et in ipsa eius planitie stellae dispersae coruscabant, earumque media semenstris luna flammeos spirabat ignes: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 4:1)
(아풀레이우스, 변신, 11권 4:1)
Et Chonodomarius quidem nefarius turbinis totius incentor, cuius vertici flammeus torulus aptabatur, anteibat cornu sinistrum, audax et fidens ingenti robore lacertorum, ubi ardor proelii sperabatur, immanis, equo spumante sublimior, erectus in iaculum formidandae vastitatis, armorumque nitore conspicuus ante alios, et strenuus miles et utilis praeter ceteros ductor. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 24:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 24:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
