라틴어-한국어 사전 검색

furia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (furia의 단수 주격형) 분노가

    형태분석: furi(어간) + a(어미)

  • (furia의 단수 호격형) 분노야

    형태분석: furi(어간) + a(어미)

furiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (furia의 단수 탈격형) 분노로

    형태분석: furi(어간) + ā(어미)

furia

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: furia, furiae

어원: FVR-

  1. 분노, 격분
  1. rage, fury, frenzy

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 furia

분노가

furiae

분노들이

속격 furiae

분노의

furiārum

분노들의

여격 furiae

분노에게

furiīs

분노들에게

대격 furiam

분노를

furiās

분노들을

탈격 furiā

분노로

furiīs

분노들로

호격 furia

분노야

furiae

분노들아

예문

  • "Et cum primum mitigata furia laxaverint oves animum, percussis frondibus attigui nemoris lanosum aurum repperies, quod passim stirpibus convexis obhaerescit." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:94)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:94)

  • Tantali Umbra Furia (Seneca, Thyestes 1:1)

    (세네카, 1:1)

  • Et cum fateri Furia iusserit verum, Prodente clamet conscientia 'Scripsi.' (Martial, Epigrammata, book 10, V 5:6)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 5:6)

  • dividit enim furia armenta, cum ab eo stimulantur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 148 114:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 114:9)

  • pestis furia. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 505 312:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 312:1)

유의어

  1. 분노

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%

SEARCH

MENU NAVIGATION