고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: hiemō, hiemāre, hiemāvī, hiemātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hiemō (나는) 겨울을 지낸다 |
hiemās (너는) 겨울을 지낸다 |
hiemat (그는) 겨울을 지낸다 |
| 복수 | hiemāmus (우리는) 겨울을 지낸다 |
hiemātis (너희는) 겨울을 지낸다 |
hiemant (그들은) 겨울을 지낸다 |
|
| 과거 | 단수 | hiemābam (나는) 겨울을 지내고 있었다 |
hiemābās (너는) 겨울을 지내고 있었다 |
hiemābat (그는) 겨울을 지내고 있었다 |
| 복수 | hiemābāmus (우리는) 겨울을 지내고 있었다 |
hiemābātis (너희는) 겨울을 지내고 있었다 |
hiemābant (그들은) 겨울을 지내고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | hiemābō (나는) 겨울을 지내겠다 |
hiemābis (너는) 겨울을 지내겠다 |
hiemābit (그는) 겨울을 지내겠다 |
| 복수 | hiemābimus (우리는) 겨울을 지내겠다 |
hiemābitis (너희는) 겨울을 지내겠다 |
hiemābunt (그들은) 겨울을 지내겠다 |
|
| 완료 | 단수 | hiemāvī (나는) 겨울을 지내었다 |
hiemāvistī (너는) 겨울을 지내었다 |
hiemāvit (그는) 겨울을 지내었다 |
| 복수 | hiemāvimus (우리는) 겨울을 지내었다 |
hiemāvistis (너희는) 겨울을 지내었다 |
hiemāvērunt, hiemāvēre (그들은) 겨울을 지내었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | hiemāveram (나는) 겨울을 지내었었다 |
hiemāverās (너는) 겨울을 지내었었다 |
hiemāverat (그는) 겨울을 지내었었다 |
| 복수 | hiemāverāmus (우리는) 겨울을 지내었었다 |
hiemāverātis (너희는) 겨울을 지내었었다 |
hiemāverant (그들은) 겨울을 지내었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | hiemāverō (나는) 겨울을 지내었겠다 |
hiemāveris (너는) 겨울을 지내었겠다 |
hiemāverit (그는) 겨울을 지내었겠다 |
| 복수 | hiemāverimus (우리는) 겨울을 지내었겠다 |
hiemāveritis (너희는) 겨울을 지내었겠다 |
hiemāverint (그들은) 겨울을 지내었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hiemor (나는) 겨울을 지내여진다 |
hiemāris, hiemāre (너는) 겨울을 지내여진다 |
hiemātur (그는) 겨울을 지내여진다 |
| 복수 | hiemāmur (우리는) 겨울을 지내여진다 |
hiemāminī (너희는) 겨울을 지내여진다 |
hiemantur (그들은) 겨울을 지내여진다 |
|
| 과거 | 단수 | hiemābar (나는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
hiemābāris, hiemābāre (너는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
hiemābātur (그는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
| 복수 | hiemābāmur (우리는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
hiemābāminī (너희는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
hiemābantur (그들은) 겨울을 지내여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | hiemābor (나는) 겨울을 지내여지겠다 |
hiemāberis, hiemābere (너는) 겨울을 지내여지겠다 |
hiemābitur (그는) 겨울을 지내여지겠다 |
| 복수 | hiemābimur (우리는) 겨울을 지내여지겠다 |
hiemābiminī (너희는) 겨울을 지내여지겠다 |
hiemābuntur (그들은) 겨울을 지내여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | hiemātus sum (나는) 겨울을 지내여졌다 |
hiemātus es (너는) 겨울을 지내여졌다 |
hiemātus est (그는) 겨울을 지내여졌다 |
| 복수 | hiemātī sumus (우리는) 겨울을 지내여졌다 |
hiemātī estis (너희는) 겨울을 지내여졌다 |
hiemātī sunt (그들은) 겨울을 지내여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | hiemātus eram (나는) 겨울을 지내여졌었다 |
hiemātus erās (너는) 겨울을 지내여졌었다 |
hiemātus erat (그는) 겨울을 지내여졌었다 |
| 복수 | hiemātī erāmus (우리는) 겨울을 지내여졌었다 |
hiemātī erātis (너희는) 겨울을 지내여졌었다 |
hiemātī erant (그들은) 겨울을 지내여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | hiemātus erō (나는) 겨울을 지내여졌겠다 |
hiemātus eris (너는) 겨울을 지내여졌겠다 |
hiemātus erit (그는) 겨울을 지내여졌겠다 |
| 복수 | hiemātī erimus (우리는) 겨울을 지내여졌겠다 |
hiemātī eritis (너희는) 겨울을 지내여졌겠다 |
hiemātī erunt (그들은) 겨울을 지내여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hiemem (나는) 겨울을 지내자 |
hiemēs (너는) 겨울을 지내자 |
hiemet (그는) 겨울을 지내자 |
| 복수 | hiemēmus (우리는) 겨울을 지내자 |
hiemētis (너희는) 겨울을 지내자 |
hiement (그들은) 겨울을 지내자 |
|
| 과거 | 단수 | hiemārem (나는) 겨울을 지내고 있었다 |
hiemārēs (너는) 겨울을 지내고 있었다 |
hiemāret (그는) 겨울을 지내고 있었다 |
| 복수 | hiemārēmus (우리는) 겨울을 지내고 있었다 |
hiemārētis (너희는) 겨울을 지내고 있었다 |
hiemārent (그들은) 겨울을 지내고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | hiemāverim (나는) 겨울을 지내었다 |
hiemāverīs (너는) 겨울을 지내었다 |
hiemāverit (그는) 겨울을 지내었다 |
| 복수 | hiemāverīmus (우리는) 겨울을 지내었다 |
hiemāverītis (너희는) 겨울을 지내었다 |
hiemāverint (그들은) 겨울을 지내었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | hiemāvissem (나는) 겨울을 지내었었다 |
hiemāvissēs (너는) 겨울을 지내었었다 |
hiemāvisset (그는) 겨울을 지내었었다 |
| 복수 | hiemāvissēmus (우리는) 겨울을 지내었었다 |
hiemāvissētis (너희는) 겨울을 지내었었다 |
hiemāvissent (그들은) 겨울을 지내었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hiemer (나는) 겨울을 지내여지자 |
hiemēris, hiemēre (너는) 겨울을 지내여지자 |
hiemētur (그는) 겨울을 지내여지자 |
| 복수 | hiemēmur (우리는) 겨울을 지내여지자 |
hiemēminī (너희는) 겨울을 지내여지자 |
hiementur (그들은) 겨울을 지내여지자 |
|
| 과거 | 단수 | hiemārer (나는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
hiemārēris, hiemārēre (너는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
hiemārētur (그는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
| 복수 | hiemārēmur (우리는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
hiemārēminī (너희는) 겨울을 지내여지고 있었다 |
hiemārentur (그들은) 겨울을 지내여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | hiemātus sim (나는) 겨울을 지내여졌다 |
hiemātus sīs (너는) 겨울을 지내여졌다 |
hiemātus sit (그는) 겨울을 지내여졌다 |
| 복수 | hiemātī sīmus (우리는) 겨울을 지내여졌다 |
hiemātī sītis (너희는) 겨울을 지내여졌다 |
hiemātī sint (그들은) 겨울을 지내여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | hiemātus essem (나는) 겨울을 지내여졌었다 |
hiemātus essēs (너는) 겨울을 지내여졌었다 |
hiemātus esset (그는) 겨울을 지내여졌었다 |
| 복수 | hiemātī essēmus (우리는) 겨울을 지내여졌었다 |
hiemātī essētis (너희는) 겨울을 지내여졌었다 |
hiemātī essent (그들은) 겨울을 지내여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hiemā (너는) 겨울을 지내어라 |
||
| 복수 | hiemāte (너희는) 겨울을 지내어라 |
|||
| 미래 | 단수 | hiemātō (네가) 겨울을 지내게 해라 |
hiemātō (그가) 겨울을 지내게 해라 |
|
| 복수 | hiemātōte (너희가) 겨울을 지내게 해라 |
hiemantō (그들이) 겨울을 지내게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | hiemāre (너는) 겨울을 지내여져라 |
||
| 복수 | hiemāminī (너희는) 겨울을 지내여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | hiemātor (네가) 겨울을 지내여지게 해라 |
hiemātor (그가) 겨울을 지내여지게 해라 |
|
| 복수 | hiemantor (그들이) 겨울을 지내여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | hiemāre 겨울을 지냄 |
hiemāvisse 겨울을 지내었음 |
hiemātūrus esse 겨울을 지내겠음 |
| 수동태 | hiemārī 겨울을 지내여짐 |
hiemātus esse 겨울을 지내여졌음 |
hiemātum īrī 겨울을 지내여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | hiemāns 겨울을 지내는 |
hiemātūrus 겨울을 지낼 |
|
| 수동태 | hiemātus 겨울을 지내여진 |
hiemandus 겨울을 지내여질 |
Quibus vincendi primitiis laetus, per Treveros hiematurus, apud Senonas oppidum tune opportunum abscessit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 3 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:1)
Unde reversus pari celeritate per flumen, praesidiaque limitis explorans diligenter et corrigens, ad usque Rauracos venit, locisque recuperatis, quae olim barbari intercepta retinebant ut propria, eisdemque pleniore cura firmatis, per Besantionem Viennam hiematurus abscessit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 10 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 3:1)
Quas ob res omisso vano incepto, hiematurus Antiochiae redit in Syriam, aerumnosa perpessus et gravia; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 32:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 32:1)
cupio scire quid agas et ubi sis hiematurus; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEPTIMVS: AD M. MARIVM ET CETEROS, letter 9 1:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:5)
quibus in locis et qua spe hiematurus sis ad me quam diligentissime scribas velim. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, letter 3 6:10)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 6:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
