라틴어-한국어 사전 검색

hilaritās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hilaritās의 단수 주격형) 쾌활함이

    형태분석: hilaritās(어간)

  • (hilaritās의 단수 호격형) 쾌활함아

    형태분석: hilaritās(어간)

hilaritās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hilaritās, hilaritātis

어원: hilaris(쾌활한, 씩씩한)

  1. 쾌활함, 활발함
  1. cheerfulness, merriment, good humor

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 hilaritās

쾌활함이

hilaritātēs

쾌활함들이

속격 hilaritātis

쾌활함의

hilaritātum

쾌활함들의

여격 hilaritātī

쾌활함에게

hilaritātibus

쾌활함들에게

대격 hilaritātem

쾌활함을

hilaritātēs

쾌활함들을

탈격 hilaritāte

쾌활함으로

hilaritātibus

쾌활함들로

호격 hilaritās

쾌활함아

hilaritātēs

쾌활함들아

예문

  • Hilaritas mea facta est dolor in me, cor meum maerens. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 8 8:18)

    슬픔이 나를 덮쳐 오고 내 마음은 병들었다. (불가타 성경, 예레미야서, 8장 8:18)

  • nam demens hilaritas terroribus iis, de quibus supra (Section: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 18 18:115)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:115)

  • nam demens hilaritas terroribus iis, de quibus supra dixi, melius curatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 18 22:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 18장 22:3)

  • Itaque, post hoc tempus, cum diei permittit hilaritas, procedere audent in pascua. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 14 18:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 14장 18:1)

  • nam demens hilaritas terroribus iis, de quibus supra dixi, melius curatur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XVIII De tribus insaniae generibus. 22:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 22:3)

유의어

  1. 쾌활함

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION