고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: homicīdium, homicīdiī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | homicīdium 살인이 | homicīdia 살인들이 |
| 속격 | homicīdiī, homicīdī 살인의 | homicīdiōrum 살인들의 |
| 여격 | homicīdiō 살인에게 | homicīdiīs 살인들에게 |
| 대격 | homicīdium 살인을 | homicīdia 살인들을 |
| 탈격 | homicīdiō 살인으로 | homicīdiīs 살인들로 |
| 호격 | homicīdium 살인아 | homicīdia 살인들아 |
et si ipse dux obdurato corde verbis supradicti apostolici minime oboedire voluisset, tunc domnus Carolus rex et suus exercitus absoluti fuissent ab omni periculo peccati, et quicquid in ipsa terra factum eveniebat in incendiis aut in homicidiis vel in qualecumque malitia, ut hoc super Tassilonem et eius consentaneis evenisset et domnus rex Carolus ac Franci innoxii ab omni culpa exinde permansissent. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 787 96:9)
(, 96:9)
Ita mortem homicidiis consolabantur. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 12 2:6)
(테르툴리아누스, , 12장 2:6)
et non egerunt paenitentiam ab homicidiis suis neque a veneficiis suis neque a fornicatione sua neque a furtis suis. (Biblia Sacra Vulgata, Apocalypsis Ioannis, 9 9:21)
그들은 또한 자기들이 저지른 살인과 마술과 불륜과 도둑질을 회개하지도 않았습니다. (불가타 성경, 요한 묵시록, 9장 9:21)
Si quis ferro percusserit, et mortuus fuerit, qui percussus est, reus erit homicidii et ipse morietur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 35 35:16)
그러나 누가 쇠 연장으로 남을 쳐서 죽게 하였으면, 그는 살인자다. 살인자는 사형을 받아야 한다. (불가타 성경, 민수기, 35장 35:16)
aut, cum esset inimicus, manu percusserit, et ille mortuus fuerit, percussor homicidii reus erit: ultor sanguinis statim ut invenerit eum, iugulabit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 35 35:21)
또는 적의를 품고 손으로 쳐서 남을 죽게 하였으면, 그 가해자는 사형을 받아야 한다. 그는 살인자다. 피의 보복자는 그 살인자를 만나는 대로 죽인다. (불가타 성경, 민수기, 35장 35:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
