고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: imperfectus, imperfecta, imperfectum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | imperfectus 미완성의 (이)가 | imperfectī 미완성의 (이)들이 | imperfecta 미완성의 (이)가 | imperfectae 미완성의 (이)들이 | imperfectum 미완성의 (것)가 | imperfecta 미완성의 (것)들이 |
| 속격 | imperfectī 미완성의 (이)의 | imperfectōrum 미완성의 (이)들의 | imperfectae 미완성의 (이)의 | imperfectārum 미완성의 (이)들의 | imperfectī 미완성의 (것)의 | imperfectōrum 미완성의 (것)들의 |
| 여격 | imperfectō 미완성의 (이)에게 | imperfectīs 미완성의 (이)들에게 | imperfectae 미완성의 (이)에게 | imperfectīs 미완성의 (이)들에게 | imperfectō 미완성의 (것)에게 | imperfectīs 미완성의 (것)들에게 |
| 대격 | imperfectum 미완성의 (이)를 | imperfectōs 미완성의 (이)들을 | imperfectam 미완성의 (이)를 | imperfectās 미완성의 (이)들을 | imperfectum 미완성의 (것)를 | imperfecta 미완성의 (것)들을 |
| 탈격 | imperfectō 미완성의 (이)로 | imperfectīs 미완성의 (이)들로 | imperfectā 미완성의 (이)로 | imperfectīs 미완성의 (이)들로 | imperfectō 미완성의 (것)로 | imperfectīs 미완성의 (것)들로 |
| 호격 | imperfecte 미완성의 (이)야 | imperfectī 미완성의 (이)들아 | imperfecta 미완성의 (이)야 | imperfectae 미완성의 (이)들아 | imperfectum 미완성의 (것)야 | imperfecta 미완성의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | imperfectus 미완성의 (이)가 | imperfectior 더 미완성의 (이)가 | imperfectissimus 가장 미완성의 (이)가 |
| 부사 | imperfectē | imperfectius | imperfectissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quare ne attemptanda quidem nobis fuit haec disputationis materia, nisi quod consummatio susceptae professionis hanc quoque sui partem desiderabat, ne universitas inchoati operis nostri, velut membro aliquo reciso, mutilaatque imperfecta conspiceretur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 2 2:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 2장 2:1)
coniunx miseranda Caico linquitur et primo domus imperfecta cubili. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 721:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 721:2)
est enim imperfecta. (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 41 4:2)
(소 플리니우스, 편지들, 10권, 4:2)
interrogando exspectandoque responsum nuntius fessus, ut re imperfecta, redit Gabios; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 552:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 552:1)
"ubi verba ligatis imperfecta sonis risusque et murmura soli intellecta mihi?" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 5 5:223)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권 5:223)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
