고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: imperfectus, imperfecta, imperfectum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | imperfectus 미완성의 (이)가 | imperfectī 미완성의 (이)들이 | imperfecta 미완성의 (이)가 | imperfectae 미완성의 (이)들이 | imperfectum 미완성의 (것)가 | imperfecta 미완성의 (것)들이 |
| 속격 | imperfectī 미완성의 (이)의 | imperfectōrum 미완성의 (이)들의 | imperfectae 미완성의 (이)의 | imperfectārum 미완성의 (이)들의 | imperfectī 미완성의 (것)의 | imperfectōrum 미완성의 (것)들의 |
| 여격 | imperfectō 미완성의 (이)에게 | imperfectīs 미완성의 (이)들에게 | imperfectae 미완성의 (이)에게 | imperfectīs 미완성의 (이)들에게 | imperfectō 미완성의 (것)에게 | imperfectīs 미완성의 (것)들에게 |
| 대격 | imperfectum 미완성의 (이)를 | imperfectōs 미완성의 (이)들을 | imperfectam 미완성의 (이)를 | imperfectās 미완성의 (이)들을 | imperfectum 미완성의 (것)를 | imperfecta 미완성의 (것)들을 |
| 탈격 | imperfectō 미완성의 (이)로 | imperfectīs 미완성의 (이)들로 | imperfectā 미완성의 (이)로 | imperfectīs 미완성의 (이)들로 | imperfectō 미완성의 (것)로 | imperfectīs 미완성의 (것)들로 |
| 호격 | imperfecte 미완성의 (이)야 | imperfectī 미완성의 (이)들아 | imperfecta 미완성의 (이)야 | imperfectae 미완성의 (이)들아 | imperfectum 미완성의 (것)야 | imperfecta 미완성의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | imperfectus 미완성의 (이)가 | imperfectior 더 미완성의 (이)가 | imperfectissimus 가장 미완성의 (이)가 |
| 부사 | imperfectē | imperfectius | imperfectissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
hoc non imperfecti officii reliqua pars est, sed perfecti ac- cessio. (Seneca, De Beneficiis, Liber II 147:5)
(세네카, 행복론, 147:5)
est alia non quidem reticentia, quae sit imperfecti sermonis, sed tamen praecisa velut ante legitimum finem oratio: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 104:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 104:1)
Quoniam igitur quae sit imperfecti, quae etiam perfecti boni forma uidisti, nunc demonstrandum reor quonam haec felicitatis perfectio constituta sit. In quo illud primum arbitror inquirendum an aliquod huius modi bonum quale paulo ante definisti in rerum natura possit exsistere, ne nos praeter rei subiectae ueritatem cassa cogitationis imago decipiat. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Tertius, XIX 1:1)
(보이티우스, , , 1:1)
Caesaris nostri commentarios rerum gestarum Galliae, non comparantibus superioribus atque insequentibus eius scriptis, contexui novissimumque imperfectum ab rebus gestis Alexandriae confeci usque ad exitum non quidem civilis dissensionis, cuius finem nullum videmus, sed vitae Caesaris. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, I 1:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 1장 1:2)
23 Ex torminibus interdum intestinorum levitas oritur, quae . . . continere nihil possunt, et, quicquid adsumptum est, imperfectum protinus reddunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 23 23:1)
(켈수스, 의학에 관하여, , 23장 23:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
