라틴어-한국어 사전 검색

incursibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incursus의 복수 여격형) 공격들에게

    형태분석: incurs(어간) + ibus(어미)

  • (incursus의 복수 탈격형) 공격들로

    형태분석: incurs(어간) + ibus(어미)

incursus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incursus, incursūs

어원: in(~에, ~안에) +1 CEL-

  1. 공격, 강습, 습격, 맹공격, 비난, 충돌
  2. 수고, 욕, 노력
  1. A running or dashing against; collision; assault, attack, onslaught.
  2. An impulse, effort.

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 incursus

공격이

incursūs

공격들이

속격 incursūs

공격의

incursuum

공격들의

여격 incursuī

공격에게

incursibus

공격들에게

대격 incursum

공격을

incursūs

공격들을

탈격 incursū

공격으로

incursibus

공격들로

호격 incursus

공격아

incursūs

공격들아

예문

  • Ad eundem modum distractus et ipse variis equorum incursibus, rursus molares illos circuitus requirebam. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 15:1)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 15:1)

  • incursibus enim et circumitionibus et librata planitie ex- pressionibus spiritus naturales aliter atque aliter fiunt, quorum offensionibus mederi nemo poterit, nisi qui ex philosophia principia rerum naturae noverit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:40)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:40)

  • Attritis damnorum assiduitate finitimis, Amazones veteres, quae eos cruentis populabantur incursibus, altiora spirabant, viresque suas circumspectantes his, quae propinqua saepius appetebant, validiores, raptae praecipiti cupiditatis ardore, perruptis nationibus plurimis, manus Atheniensibus intulerunt, acrique concertatione effuse disiectae, omnes nudatis equitatus sui lateribus, corruere. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 18:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 18:1)

  • Animatus his vincendi primitiis, miles ad vicum Macepracta pervenit, in quo semiruta murorum vestigia videbantur, qui priscis temporibus in spatia longa protenti, tueri ab externis incursibus Assyriam dicebantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 2 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 6:1)

  • Quis autem vos ab illis occultis et usquequaque vastantibus mentes et valitudines vestras hostibus raperet, a daemoniorum incursibus dico, quae de vobis sine praemio, sine mercede depellimus? (Tertullian, Apologeticum, chapter 37 9:1)

    (테르툴리아누스, , 37장 9:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION