고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnscrībō, īnscrībere, īnscrīpsī, īnscrīptum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnscrībe | ||
| 복수 | īnscrībite | |||
| 미래 | 단수 | īnscrībitō | īnscrībitō | |
| 복수 | īnscrībitōte | īnscrībuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnscrībere | ||
| 복수 | īnscrībiminī | |||
| 미래 | 단수 | īnscrībitor | īnscrībitor | |
| 복수 | īnscrībuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnscrībere | īnscrīpsisse | īnscrīptūrus esse |
| 수동태 | īnscrībī | īnscrīptus esse | īnscrīptum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnscrībēns | īnscrīptūrus | |
| 수동태 | īnscrīptus | īnscrībendus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | īnscrīptum | īnscrīptū |
propositis itaque nominibus legatorum consularium, quot ubique tunc erant, cum ceteros alium alia de causa improbarent et quidam e legione tertia, quae sub exitu Neronis translata ex Syria in Moesiam fuerat, Vespasianum laudibus ferrent, assensere cuncti nomenque eius uexillis omnibus sine mora inscripserunt. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Vespasianus, chapter 6 3:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 6장 3:1)
unius, qui cenae defuerat, nomen tumulo, quem exstruxerant, inscripserunt. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 159:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 159:2)
qui vero talia libris complexi sunt, sua ipsi inscripserunt; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 256:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 256:1)
Namque alii Musarum inscripserunt, alii Silvarum, ille Πείπλον, hic ̓Αμαλθείασ Κέρασ, alius Κηρία, partim Λειμῶνασ quidam Lectionis Suae, alius Lectionum atque alius ̓Ανθηρῶν et item alius Εὑρημάτων. (Aulus Gellius, Attic Nights, Praefatio, chapter 1 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, 머리말, 1장 6:1)
Isti nominatim inscripti erant principes in cognationibus suis; et familiae eorum expansae sunt vehementer, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 4 4:38)
이들은 씨족의 수장 명단에 오른 사람들이다. 그들의 집안은 불어나 퍼져 나갔다. (불가타 성경, 역대기 상권, 4장 4:38)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0051%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
