고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: lībertās, lībertātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | lībertās 자유가 | lībertātēs 자유들이 |
| 속격 | lībertātis 자유의 | lībertātum 자유들의 |
| 여격 | lībertātī 자유에게 | lībertātibus 자유들에게 |
| 대격 | lībertātem 자유를 | lībertātēs 자유들을 |
| 탈격 | lībertāte 자유로 | lībertātibus 자유들로 |
| 호격 | lībertās 자유야 | lībertātēs 자유들아 |
Tribus non conduci possum libertatibus, quin ego illis hodie comparem magnum malum quinque hanc omnem rem meae erae iam faciam palam. (T. Maccius Plautus, Casina, act 2, scene 8 8:122)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 8:122)
52. Si quis fuerit disseisitus vel elongatus per nos sine legali judicio parium suorum, de terris, castellis, libertatibus, vel jure suo, statim ea ei restituemus; (Magna Carta 54:1)
( 54:1)
56. Si nos disseisivimus vel elongavimus Walenses de terris vel libertatibus vel rebus aliis, sine legali judicio parium suorum, in Anglia vel in Wallia, eis statim reddantur; (Magna Carta 58:1)
( 58:1)
59. Nos faciemus Alexandro regi Scottorum de sororibus suis, et obsidibus reddendis, et libertatibus suis, et jure suo, secundum formam in qua faciemus aliis baronibus nostris Anglie, nisi aliter esse debeat per cartas quas habemus de Willelmo patre ipsius, quondam rege Scottorum; (Magna Carta 61:1)
( 61:1)
Homo, si dormierit cum muliere coitu seminis, quae sit ancilla destinata viro et tamen pretio non redempta nec libertate donata, vapulabunt ambo et non morientur, quia non fuit libera. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 19 19:20)
한 남자가 여자와 동침하였는데, 그 여자가 다른 남자에게 가기로 되어 있는 여종으로, 속량되지도 않고 자유가 주어지지도 않았을 경우, 배상은 하지만 그 둘이 사형을 당하지는 않는다. 그 여자가 자유의 몸이 아니기 때문이다. (불가타 성경, 레위기, 19장 19:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0236%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
