고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: litō, litāre, litāvī, litātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | litō (나는) 봉납한다 |
litās (너는) 봉납한다 |
litat (그는) 봉납한다 |
| 복수 | litāmus (우리는) 봉납한다 |
litātis (너희는) 봉납한다 |
litant (그들은) 봉납한다 |
|
| 과거 | 단수 | litābam (나는) 봉납하고 있었다 |
litābās (너는) 봉납하고 있었다 |
litābat (그는) 봉납하고 있었다 |
| 복수 | litābāmus (우리는) 봉납하고 있었다 |
litābātis (너희는) 봉납하고 있었다 |
litābant (그들은) 봉납하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | litābō (나는) 봉납하겠다 |
litābis (너는) 봉납하겠다 |
litābit (그는) 봉납하겠다 |
| 복수 | litābimus (우리는) 봉납하겠다 |
litābitis (너희는) 봉납하겠다 |
litābunt (그들은) 봉납하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | litāvī (나는) 봉납했다 |
litāvistī (너는) 봉납했다 |
litāvit (그는) 봉납했다 |
| 복수 | litāvimus (우리는) 봉납했다 |
litāvistis (너희는) 봉납했다 |
litāvērunt, litāvēre (그들은) 봉납했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | litāveram (나는) 봉납했었다 |
litāverās (너는) 봉납했었다 |
litāverat (그는) 봉납했었다 |
| 복수 | litāverāmus (우리는) 봉납했었다 |
litāverātis (너희는) 봉납했었다 |
litāverant (그들은) 봉납했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | litāverō (나는) 봉납했겠다 |
litāveris (너는) 봉납했겠다 |
litāverit (그는) 봉납했겠다 |
| 복수 | litāverimus (우리는) 봉납했겠다 |
litāveritis (너희는) 봉납했겠다 |
litāverint (그들은) 봉납했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | litor (나는) 봉납된다 |
litāris, litāre (너는) 봉납된다 |
litātur (그는) 봉납된다 |
| 복수 | litāmur (우리는) 봉납된다 |
litāminī (너희는) 봉납된다 |
litantur (그들은) 봉납된다 |
|
| 과거 | 단수 | litābar (나는) 봉납되고 있었다 |
litābāris, litābāre (너는) 봉납되고 있었다 |
litābātur (그는) 봉납되고 있었다 |
| 복수 | litābāmur (우리는) 봉납되고 있었다 |
litābāminī (너희는) 봉납되고 있었다 |
litābantur (그들은) 봉납되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | litābor (나는) 봉납되겠다 |
litāberis, litābere (너는) 봉납되겠다 |
litābitur (그는) 봉납되겠다 |
| 복수 | litābimur (우리는) 봉납되겠다 |
litābiminī (너희는) 봉납되겠다 |
litābuntur (그들은) 봉납되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | litātus sum (나는) 봉납되었다 |
litātus es (너는) 봉납되었다 |
litātus est (그는) 봉납되었다 |
| 복수 | litātī sumus (우리는) 봉납되었다 |
litātī estis (너희는) 봉납되었다 |
litātī sunt (그들은) 봉납되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | litātus eram (나는) 봉납되었었다 |
litātus erās (너는) 봉납되었었다 |
litātus erat (그는) 봉납되었었다 |
| 복수 | litātī erāmus (우리는) 봉납되었었다 |
litātī erātis (너희는) 봉납되었었다 |
litātī erant (그들은) 봉납되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | litātus erō (나는) 봉납되었겠다 |
litātus eris (너는) 봉납되었겠다 |
litātus erit (그는) 봉납되었겠다 |
| 복수 | litātī erimus (우리는) 봉납되었겠다 |
litātī eritis (너희는) 봉납되었겠다 |
litātī erunt (그들은) 봉납되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | litem (나는) 봉납하자 |
litēs (너는) 봉납하자 |
litet (그는) 봉납하자 |
| 복수 | litēmus (우리는) 봉납하자 |
litētis (너희는) 봉납하자 |
litent (그들은) 봉납하자 |
|
| 과거 | 단수 | litārem (나는) 봉납하고 있었다 |
litārēs (너는) 봉납하고 있었다 |
litāret (그는) 봉납하고 있었다 |
| 복수 | litārēmus (우리는) 봉납하고 있었다 |
litārētis (너희는) 봉납하고 있었다 |
litārent (그들은) 봉납하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | litāverim (나는) 봉납했다 |
litāverīs (너는) 봉납했다 |
litāverit (그는) 봉납했다 |
| 복수 | litāverīmus (우리는) 봉납했다 |
litāverītis (너희는) 봉납했다 |
litāverint (그들은) 봉납했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | litāvissem (나는) 봉납했었다 |
litāvissēs (너는) 봉납했었다 |
litāvisset (그는) 봉납했었다 |
| 복수 | litāvissēmus (우리는) 봉납했었다 |
litāvissētis (너희는) 봉납했었다 |
litāvissent (그들은) 봉납했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | liter (나는) 봉납되자 |
litēris, litēre (너는) 봉납되자 |
litētur (그는) 봉납되자 |
| 복수 | litēmur (우리는) 봉납되자 |
litēminī (너희는) 봉납되자 |
litentur (그들은) 봉납되자 |
|
| 과거 | 단수 | litārer (나는) 봉납되고 있었다 |
litārēris, litārēre (너는) 봉납되고 있었다 |
litārētur (그는) 봉납되고 있었다 |
| 복수 | litārēmur (우리는) 봉납되고 있었다 |
litārēminī (너희는) 봉납되고 있었다 |
litārentur (그들은) 봉납되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | litātus sim (나는) 봉납되었다 |
litātus sīs (너는) 봉납되었다 |
litātus sit (그는) 봉납되었다 |
| 복수 | litātī sīmus (우리는) 봉납되었다 |
litātī sītis (너희는) 봉납되었다 |
litātī sint (그들은) 봉납되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | litātus essem (나는) 봉납되었었다 |
litātus essēs (너는) 봉납되었었다 |
litātus esset (그는) 봉납되었었다 |
| 복수 | litātī essēmus (우리는) 봉납되었었다 |
litātī essētis (너희는) 봉납되었었다 |
litātī essent (그들은) 봉납되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | litā (너는) 봉납해라 |
||
| 복수 | litāte (너희는) 봉납해라 |
|||
| 미래 | 단수 | litātō (네가) 봉납하게 해라 |
litātō (그가) 봉납하게 해라 |
|
| 복수 | litātōte (너희가) 봉납하게 해라 |
litantō (그들이) 봉납하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | litāre (너는) 봉납되어라 |
||
| 복수 | litāminī (너희는) 봉납되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | litātor (네가) 봉납되게 해라 |
litātor (그가) 봉납되게 해라 |
|
| 복수 | litantor (그들이) 봉납되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | litāre 봉납함 |
litāvisse 봉납했음 |
litātūrus esse 봉납하겠음 |
| 수동태 | litārī 봉납됨 |
litātus esse 봉납되었음 |
litātum īrī 봉납되겠음 |
paribus lita corpora guttis similibus, id est aureis guttis habentes distincta corpora: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 99 61:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 61:1)
nam 'lita' est inlita, distincta. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 99 61:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 61:2)
alius color id est pallidus, quia dixit supra "ar- dentes auro et paribus lita corpora guttis". (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 254 166:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 166:1)
dat tergum fugitivus Amor, lita tela veneno et lapsum ex umeris arcum pharetramque cadentem pallidus ipse metu sua post vestigia linquit. (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:116)
(프루덴티우스, , 2:116)
Ita pridie duorum centurionum interitio hac adversariorum poena est litata. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 24:11)
(카이사르, 히스파니아 전기 24:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
