고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: magnificenti(어간) + ās(어미)
기본형: magnificentia, magnificentiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | magnificentia 위대가 | magnificentiae 위대들이 |
| 속격 | magnificentiae 위대의 | magnificentiārum 위대들의 |
| 여격 | magnificentiae 위대에게 | magnificentiīs 위대들에게 |
| 대격 | magnificentiam 위대를 | magnificentiās 위대들을 |
| 탈격 | magnificentiā 위대로 | magnificentiīs 위대들로 |
| 호격 | magnificentia 위대야 | magnificentiae 위대들아 |
Primum igitur statuo palatium perfectum neutiquam esse nisi duas habeat portiones diversas, portionem convivii, ut loquitur liber Hesteri, et portionem mansionis sive familiae, alteram ad pompas, magnificentias, et celebritates, alteram ad habititations usum. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIII. [ = English XLV] DE AEDIFICIIS 3:2)
(, , 3:2)
Atque, quoad portionem convivii, unicam tantum illic cameram poni velim, eamque supra gradus quinquaginta pedes ad minus altam, et subter eam cameram autem alteram similis longitudinis et latitudinis, quae apparatum et instuctionem ad festa, ludos, et eiusmodi magnificentias, actores etiam dum se ornent et parent commode recipiat. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIII. [ = English XLV] DE AEDIFICIIS 3:5)
(, , 3:5)
Quia nomen Domini invocabo: date magnificentiam Deo nostro! (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 32 32:3)
내가 주님의 이름을 부르면 너희는 우리 하느님께 영광을 드려라. (불가타 성경, 신명기, 32장 32:3)
" Non est ut Deus Iesurun, qui ascendit super caelos ad auxilium tuum et in magnificentia sua super nubes. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 33 33:26)
“여수룬의 하느님 같으신 분은 없다. 그분께서는 너를 도우시러 하늘을 타고 오시며 당신의 권능과 함께 구름을 타고 오신다. (불가타 성경, 신명기, 33장 33:26)
Magnificentia et pulchritudo coram eo, fortitudo et gaudium in loco eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 16 16:27)
엄위와 존귀가 그분 앞에, 권능과 기쁨이 그분 처소에 있네. (불가타 성경, 역대기 상권, 16장 16:27)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
