고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: minitor, minitārī, minitātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | minitor (나는) 위협한다 |
minitāris, minitāre (너는) 위협한다 |
minitātur (그는) 위협한다 |
| 복수 | minitāmur (우리는) 위협한다 |
minitāminī (너희는) 위협한다 |
minitantur (그들은) 위협한다 |
|
| 과거 | 단수 | minitābar (나는) 위협하고 있었다 |
minitābāris, minitābāre (너는) 위협하고 있었다 |
minitābātur (그는) 위협하고 있었다 |
| 복수 | minitābāmur (우리는) 위협하고 있었다 |
minitābāminī (너희는) 위협하고 있었다 |
minitābantur (그들은) 위협하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | minitābor (나는) 위협하겠다 |
minitāberis, minitābere (너는) 위협하겠다 |
minitābitur (그는) 위협하겠다 |
| 복수 | minitābimur (우리는) 위협하겠다 |
minitābiminī (너희는) 위협하겠다 |
minitābuntur (그들은) 위협하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | minitātus sum (나는) 위협했다 |
minitātus es (너는) 위협했다 |
minitātus est (그는) 위협했다 |
| 복수 | minitātī sumus (우리는) 위협했다 |
minitātī estis (너희는) 위협했다 |
minitātī sunt (그들은) 위협했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | minitātus eram (나는) 위협했었다 |
minitātus erās (너는) 위협했었다 |
minitātus erat (그는) 위협했었다 |
| 복수 | minitātī erāmus (우리는) 위협했었다 |
minitātī erātis (너희는) 위협했었다 |
minitātī erant (그들은) 위협했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | minitātus erō (나는) 위협했겠다 |
minitātus eris (너는) 위협했겠다 |
minitātus erit (그는) 위협했겠다 |
| 복수 | minitātī erimus (우리는) 위협했겠다 |
minitātī eritis (너희는) 위협했겠다 |
minitātī erunt (그들은) 위협했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | miniter (나는) 위협하자 |
minitēris, minitēre (너는) 위협하자 |
minitētur (그는) 위협하자 |
| 복수 | minitēmur (우리는) 위협하자 |
minitēminī (너희는) 위협하자 |
minitentur (그들은) 위협하자 |
|
| 과거 | 단수 | minitārer (나는) 위협하고 있었다 |
minitārēris, minitārēre (너는) 위협하고 있었다 |
minitārētur (그는) 위협하고 있었다 |
| 복수 | minitārēmur (우리는) 위협하고 있었다 |
minitārēminī (너희는) 위협하고 있었다 |
minitārentur (그들은) 위협하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | minitātus sim (나는) 위협했다 |
minitātus sīs (너는) 위협했다 |
minitātus sit (그는) 위협했다 |
| 복수 | minitātī sīmus (우리는) 위협했다 |
minitātī sītis (너희는) 위협했다 |
minitātī sint (그들은) 위협했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | minitātus essem (나는) 위협했었다 |
minitātus essēs (너는) 위협했었다 |
minitātus esset (그는) 위협했었다 |
| 복수 | minitātī essēmus (우리는) 위협했었다 |
minitātī essētis (너희는) 위협했었다 |
minitātī essent (그들은) 위협했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | minitāre (너는) 위협해라 |
||
| 복수 | minitāminī (너희는) 위협해라 |
|||
| 미래 | 단수 | minitātor (네가) 위협하게 해라 |
minitātor (그가) 위협하게 해라 |
|
| 복수 | minitantor (그들이) 위협하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | minitārī 위협함 |
minitātus esse 위협했음 |
minitātūrus esse 위협하겠음 |
| 수동태 | minitātum īrī 위협되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | minitāns 위협하는 |
minitātus 위협한 |
minitātūrus 위협할 |
| 수동태 | minitandus 위협될 |
S. tiam, scelus viri, minitare? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 7 7:108)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 7:108)
cui cum Lysimachus rex crucem minaretur, istis, quaeso inquit ista horribilia minitare purpuratis tuis: (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 101:9)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 101:9)
Olim quidem te causae impellebant leves Quod nunc minitare facere ut faceres, Sosia. (P. Terentius Afer, Hecyra, act 3, scene 4 4:21)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 헤키라, , 4:21)
tu vero nostros audax invade capillos et mea formosis unguibus ora nota, tu minitare oculos subiecta exurere flamma, fac mea rescisso pectora nuda sinu! (Sextus Propertius, Elegies, book 3, poem 8 8:2)
(섹스투스 프로페르티우스, 비가, 3권, 8:2)
Etiam, carnufex, minitare? (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 4, scene 6 6:23)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:23)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
