고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: moderor, moderārī, moderātus sum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | moderor (나는) 제한한다 |
moderāris, moderāre (너는) 제한한다 |
moderātur (그는) 제한한다 |
복수 | moderāmur (우리는) 제한한다 |
moderāminī (너희는) 제한한다 |
moderantur (그들은) 제한한다 |
|
과거 | 단수 | moderābar (나는) 제한하고 있었다 |
moderābāris, moderābāre (너는) 제한하고 있었다 |
moderābātur (그는) 제한하고 있었다 |
복수 | moderābāmur (우리는) 제한하고 있었다 |
moderābāminī (너희는) 제한하고 있었다 |
moderābantur (그들은) 제한하고 있었다 |
|
미래 | 단수 | moderābor (나는) 제한하겠다 |
moderāberis, moderābere (너는) 제한하겠다 |
moderābitur (그는) 제한하겠다 |
복수 | moderābimur (우리는) 제한하겠다 |
moderābiminī (너희는) 제한하겠다 |
moderābuntur (그들은) 제한하겠다 |
|
완료 | 단수 | moderātus sum (나는) 제한했다 |
moderātus es (너는) 제한했다 |
moderātus est (그는) 제한했다 |
복수 | moderātī sumus (우리는) 제한했다 |
moderātī estis (너희는) 제한했다 |
moderātī sunt (그들은) 제한했다 |
|
과거완료 | 단수 | moderātus eram (나는) 제한했었다 |
moderātus erās (너는) 제한했었다 |
moderātus erat (그는) 제한했었다 |
복수 | moderātī erāmus (우리는) 제한했었다 |
moderātī erātis (너희는) 제한했었다 |
moderātī erant (그들은) 제한했었다 |
|
미래완료 | 단수 | moderātus erō (나는) 제한했겠다 |
moderātus eris (너는) 제한했겠다 |
moderātus erit (그는) 제한했겠다 |
복수 | moderātī erimus (우리는) 제한했겠다 |
moderātī eritis (너희는) 제한했겠다 |
moderātī erunt (그들은) 제한했겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | moderer (나는) 제한하자 |
moderēris, moderēre (너는) 제한하자 |
moderētur (그는) 제한하자 |
복수 | moderēmur (우리는) 제한하자 |
moderēminī (너희는) 제한하자 |
moderentur (그들은) 제한하자 |
|
과거 | 단수 | moderārer (나는) 제한하고 있었다 |
moderārēris, moderārēre (너는) 제한하고 있었다 |
moderārētur (그는) 제한하고 있었다 |
복수 | moderārēmur (우리는) 제한하고 있었다 |
moderārēminī (너희는) 제한하고 있었다 |
moderārentur (그들은) 제한하고 있었다 |
|
완료 | 단수 | moderātus sim (나는) 제한했다 |
moderātus sīs (너는) 제한했다 |
moderātus sit (그는) 제한했다 |
복수 | moderātī sīmus (우리는) 제한했다 |
moderātī sītis (너희는) 제한했다 |
moderātī sint (그들은) 제한했다 |
|
과거완료 | 단수 | moderātus essem (나는) 제한했었다 |
moderātus essēs (너는) 제한했었다 |
moderātus esset (그는) 제한했었다 |
복수 | moderātī essēmus (우리는) 제한했었다 |
moderātī essētis (너희는) 제한했었다 |
moderātī essent (그들은) 제한했었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | moderāre (너는) 제한해라 |
||
복수 | moderāminī (너희는) 제한해라 |
|||
미래 | 단수 | moderātor (네가) 제한하게 해라 |
moderātor (그가) 제한하게 해라 |
|
복수 | moderantor (그들이) 제한하게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | moderārī 제한함 |
moderātus esse 제한했음 |
moderātūrus esse 제한하겠음 |
수동태 | moderātum īrī 제한되겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | moderāns 제한하는 |
moderātus 제한한 |
moderātūrus 제한할 |
수동태 | moderandus 제한될 |
sed tibi et gratulor et, ut sempiternae laudi tibi sit iste tribunatus, exopto teque hortor, ut omnia gubernes et moderere prudentia tua, ne te auferant aliorum consilia. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SECVNDVS: AD C. CVRIONEM ET CETEROS, letter 7 1:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:3)
Ciceroni velim hoc proponas, ita tamen, si tibi non iniquum videbitur, ut sumptus huius peregrinationis quibus, si Romae esset domumque conduceret, quod facere cogitabat, facile contentus futurus erat, accommodet ad mercedes Argileti et Aventini, et cum ei proposueris, ipse velim reliqua moderere quem ad modum ex iis mercedibus suppeditemus ei quod opus sit. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DVODECIMVS AD ATTICVM, letter 32 4:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:1)
Neve viae spatium te terreat, accipe currus, accipe quos frenis alte moderere dracones. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 8 81:5)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 8권 81:5)
si Threicio blandius Orpheo auditam moderere arboribus fidem, num vanae redeat sanguis imagini, quam virga semel horrida non lenis precibus fata recludere nigro conpulerit Mercurius gregi? (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 24 24:8)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 24:8)
tantum tu utcumque moderere Catonianum superciliosae frontis arbitrium. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Lampridio suo salutem. 2:4)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 2:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용