고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: naufragus, naufraga, naufragum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | naufragus 난파한 (이)가 | naufragī 난파한 (이)들이 | naufraga 난파한 (이)가 | naufragae 난파한 (이)들이 | naufragum 난파한 (것)가 | naufraga 난파한 (것)들이 |
| 속격 | naufragī 난파한 (이)의 | naufragōrum 난파한 (이)들의 | naufragae 난파한 (이)의 | naufragārum 난파한 (이)들의 | naufragī 난파한 (것)의 | naufragōrum 난파한 (것)들의 |
| 여격 | naufragō 난파한 (이)에게 | naufragīs 난파한 (이)들에게 | naufragae 난파한 (이)에게 | naufragīs 난파한 (이)들에게 | naufragō 난파한 (것)에게 | naufragīs 난파한 (것)들에게 |
| 대격 | naufragum 난파한 (이)를 | naufragōs 난파한 (이)들을 | naufragam 난파한 (이)를 | naufragās 난파한 (이)들을 | naufragum 난파한 (것)를 | naufraga 난파한 (것)들을 |
| 탈격 | naufragō 난파한 (이)로 | naufragīs 난파한 (이)들로 | naufragā 난파한 (이)로 | naufragīs 난파한 (이)들로 | naufragō 난파한 (것)로 | naufragīs 난파한 (것)들로 |
| 호격 | naufrage 난파한 (이)야 | naufragī 난파한 (이)들아 | naufraga 난파한 (이)야 | naufragae 난파한 (이)들아 | naufragum 난파한 (것)야 | naufraga 난파한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | naufragus 난파한 (이)가 | naufragior 더 난파한 (이)가 | naufragissimus 가장 난파한 (이)가 |
| 부사 | naufragē 난파하게 | naufragius 더 난파하게 | naufragissimē 가장 난파하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et cum sciamus adeo experimenta quosdam ridere improvidos, ut bella interdum victi, et naufragi repetant maria, et ad difficultates redeant quibus succubuere saepissime, sunt qui reprehendant paria repetisse principem ubique victorem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 4 27:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 27:1)
Et liberi et coniuges spem fefellerunt, tamen et educamus et ducimus, adeoque adversus experimenta pertinaces sumus, ut bella victi et naufragi maria repetamus. (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 11:1)
(세네카, 행복론, 11:1)
si una tabula sit, duo naufragi, eique sapientes, sibine uterque rapiat, an alter cedat alteri? (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 115:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 115:2)
Forte Clazomenae prope Antiqua fuit urbs, quam petierunt naufragi. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Quartus, De Simonide. 23:12)
(파이드루스, 이솝 우화, , 23:12)
Occurrent naufragi similiave naufragis passi, quos aut popularis ira aut invidia, perniciosum optimis telum, inopinantes securesque disiecit procellae more, quae in ipsa sereni fiducia solet emergere, aut fulminis subiti, ad cuius ictum etiam vicina tremuerunt. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 8, letter 74 4:3)
(세네카, , , 4:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
