고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: nitidus, nitida, nitidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | nitidissimus 가장 빛나는 (이)가 | nitidissimī 가장 빛나는 (이)들이 | nitidissima 가장 빛나는 (이)가 | nitidissimae 가장 빛나는 (이)들이 | nitidissimum 가장 빛나는 (것)가 | nitidissima 가장 빛나는 (것)들이 |
| 속격 | nitidissimī 가장 빛나는 (이)의 | nitidissimōrum 가장 빛나는 (이)들의 | nitidissimae 가장 빛나는 (이)의 | nitidissimārum 가장 빛나는 (이)들의 | nitidissimī 가장 빛나는 (것)의 | nitidissimōrum 가장 빛나는 (것)들의 |
| 여격 | nitidissimō 가장 빛나는 (이)에게 | nitidissimīs 가장 빛나는 (이)들에게 | nitidissimae 가장 빛나는 (이)에게 | nitidissimīs 가장 빛나는 (이)들에게 | nitidissimō 가장 빛나는 (것)에게 | nitidissimīs 가장 빛나는 (것)들에게 |
| 대격 | nitidissimum 가장 빛나는 (이)를 | nitidissimōs 가장 빛나는 (이)들을 | nitidissimam 가장 빛나는 (이)를 | nitidissimās 가장 빛나는 (이)들을 | nitidissimum 가장 빛나는 (것)를 | nitidissima 가장 빛나는 (것)들을 |
| 탈격 | nitidissimō 가장 빛나는 (이)로 | nitidissimīs 가장 빛나는 (이)들로 | nitidissimā 가장 빛나는 (이)로 | nitidissimīs 가장 빛나는 (이)들로 | nitidissimō 가장 빛나는 (것)로 | nitidissimīs 가장 빛나는 (것)들로 |
| 호격 | nitidissime 가장 빛나는 (이)야 | nitidissimī 가장 빛나는 (이)들아 | nitidissima 가장 빛나는 (이)야 | nitidissimae 가장 빛나는 (이)들아 | nitidissimum 가장 빛나는 (것)야 | nitidissima 가장 빛나는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | nitidus 빛나는 (이)가 | nitidior 더 빛나는 (이)가 | nitidissimus 가장 빛나는 (이)가 |
| 부사 | nitidē 빛나게 | nitidius 더 빛나게 | nitidissimē 가장 빛나게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Post deinde si ulmus exiguum incrementum recipit,verno tempore, antequam librum demittat, decacuminanda est iuxta ramulum, qui videbitur esse nitidissimus, ita tamen, uti. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 12:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 12:4)
Post biennium, cum iam satis amplum incrementum ceperit, ramum olivae, qui videtur nitidissimus, deflecte, et ad crus arboris ficulneae religa: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 11 14:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 11장 14:1)
utque fugam capiant, aries nitidissimus auro traditur: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:555)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:555)
"semper nitidissimus annus, arbor habet frondes, pabula semper humus, est mihi fecundus dotalibus hortus in agris:" (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:114)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:114)
"si bene floruerint oleae, nitidissimus annus, pomaque proventum temporis huius habent." (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:152)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:152)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
