살아있는 라틴어 사전

도구

oeconomicī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(oeconomicus의 남성 단수 속격형) 내수 경제의 (이)의
형태분석: oeconomic(어간) + ī(어미)
(oeconomicus의 남성 복수 주격형) 내수 경제의 (이)들이
형태분석: oeconomic(어간) + ī(어미)
(oeconomicus의 남성 복수 호격형) 내수 경제의 (이)들아
형태분석: oeconomic(어간) + ī(어미)
(oeconomicus의 중성 단수 속격형) 내수 경제의 (것)의
형태분석: oeconomic(어간) + ī(어미)

oeconomicus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oeconomicus, oeconomica, oeconomicum

뜻

내수 경제의, 가정 경제의
조직적인, 정연한, 단정한
경제의

domestic economy (attributive)
orderly, methodical
economic

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	oeconomicus 내수 경제의 (이)가	oeconomicī 내수 경제의 (이)들이	oeconomica 내수 경제의 (이)가	oeconomicae 내수 경제의 (이)들이	oeconomicum 내수 경제의 (것)가	oeconomica 내수 경제의 (것)들이
속격	oeconomicī 내수 경제의 (이)의	oeconomicōrum 내수 경제의 (이)들의	oeconomicae 내수 경제의 (이)의	oeconomicārum 내수 경제의 (이)들의	oeconomicī 내수 경제의 (것)의	oeconomicōrum 내수 경제의 (것)들의
여격	oeconomicō 내수 경제의 (이)에게	oeconomicīs 내수 경제의 (이)들에게	oeconomicae 내수 경제의 (이)에게	oeconomicīs 내수 경제의 (이)들에게	oeconomicō 내수 경제의 (것)에게	oeconomicīs 내수 경제의 (것)들에게
대격	oeconomicum 내수 경제의 (이)를	oeconomicōs 내수 경제의 (이)들을	oeconomicam 내수 경제의 (이)를	oeconomicās 내수 경제의 (이)들을	oeconomicum 내수 경제의 (것)를	oeconomica 내수 경제의 (것)들을
탈격	oeconomicō 내수 경제의 (이)로	oeconomicīs 내수 경제의 (이)들로	oeconomicā 내수 경제의 (이)로	oeconomicīs 내수 경제의 (이)들로	oeconomicō 내수 경제의 (것)로	oeconomicīs 내수 경제의 (것)들로
호격	oeconomice 내수 경제의 (이)야	oeconomicī 내수 경제의 (이)들아	oeconomica 내수 경제의 (이)야	oeconomicae 내수 경제의 (이)들아	oeconomicum 내수 경제의 (것)야	oeconomica 내수 경제의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	oeconomicus 내수 경제의 (이)가	oeconomicior 더 내수 경제의 (이)가	oeconomicissimus 가장 내수 경제의 (이)가
부사	oeconomicē	oeconomicius	oeconomicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Si Status suum officium quadam in regione non exsequitur, quidam oeconomici coetus benefactores videri possunt ac re habere potestatem, cum sibi dari a quibusdam legibus vacationem sentiant, ut perveniant ad varias scelerum instructorum species, personarum commercium, stupefactivorum medicamentorum commercium et violentiam, quae difficulter eraduntur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 251:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 251:3)
35. Cum ambitalis impactio alicuius oeconomici incepti perpenditur, in solum, aquam et aërem considerari effectus solent, sed non semper explorata additur inquisitio de affecta biodiversitate, perinde ac si nonnullae species vel coetus deperditi sive animalium sive plantarum aliquid parvi sint momenti. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 48:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 48:1)
Denique non satis intellegitur quae sint altiores hodiernarum inaequalitatum radices, quae cum directione coniunguntur, finibus, sensu socialique contextu technologici et oeconomici incrementi. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 146:11)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 146:11)
Denique “Humani sumptus sunt iugiter sumptus oeconomici, et oeconomicae disfunctiones semper prae se ferunt insumptus quoque humanos”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 168:10)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 168:10)
Oeconomici sic effectus provideri certius possunt, iis spectatis quae fieri possunt et forte necessitate praecepta plus pecuniae collocandi, ad effectus haud optatos expediendos, qui emendari possunt. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 236:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 236:4)