살아있는 라틴어 사전

도구

oeconomicum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(oeconomicus의 남성 단수 대격형) 내수 경제의 (이)를
형태분석: oeconomic(어간) + um(어미)
(oeconomicus의 중성 단수 주격형) 내수 경제의 (것)가
형태분석: oeconomic(어간) + um(어미)
(oeconomicus의 중성 단수 대격형) 내수 경제의 (것)를
형태분석: oeconomic(어간) + um(어미)
(oeconomicus의 중성 단수 호격형) 내수 경제의 (것)야
형태분석: oeconomic(어간) + um(어미)

oeconomicus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oeconomicus, oeconomica, oeconomicum

뜻

내수 경제의, 가정 경제의
조직적인, 정연한, 단정한
경제의

domestic economy (attributive)
orderly, methodical
economic

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	oeconomicus 내수 경제의 (이)가	oeconomicī 내수 경제의 (이)들이	oeconomica 내수 경제의 (이)가	oeconomicae 내수 경제의 (이)들이	oeconomicum 내수 경제의 (것)가	oeconomica 내수 경제의 (것)들이
속격	oeconomicī 내수 경제의 (이)의	oeconomicōrum 내수 경제의 (이)들의	oeconomicae 내수 경제의 (이)의	oeconomicārum 내수 경제의 (이)들의	oeconomicī 내수 경제의 (것)의	oeconomicōrum 내수 경제의 (것)들의
여격	oeconomicō 내수 경제의 (이)에게	oeconomicīs 내수 경제의 (이)들에게	oeconomicae 내수 경제의 (이)에게	oeconomicīs 내수 경제의 (이)들에게	oeconomicō 내수 경제의 (것)에게	oeconomicīs 내수 경제의 (것)들에게
대격	oeconomicum 내수 경제의 (이)를	oeconomicōs 내수 경제의 (이)들을	oeconomicam 내수 경제의 (이)를	oeconomicās 내수 경제의 (이)들을	oeconomicum 내수 경제의 (것)를	oeconomica 내수 경제의 (것)들을
탈격	oeconomicō 내수 경제의 (이)로	oeconomicīs 내수 경제의 (이)들로	oeconomicā 내수 경제의 (이)로	oeconomicīs 내수 경제의 (이)들로	oeconomicō 내수 경제의 (것)로	oeconomicīs 내수 경제의 (것)들로
호격	oeconomice 내수 경제의 (이)야	oeconomicī 내수 경제의 (이)들아	oeconomica 내수 경제의 (이)야	oeconomicae 내수 경제의 (이)들아	oeconomicum 내수 경제의 (것)야	oeconomica 내수 경제의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	oeconomicus 내수 경제의 (이)가	oeconomicior 더 내수 경제의 (이)가	oeconomicissimus 가장 내수 경제의 (이)가
부사	oeconomicē	oeconomicius	oeconomicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

"Opus diei statutum est, quod decano redditum fertur ad oeconomicum, qui et ipse per singulos menses patri omnium cum magno reddit tremore rationem." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 25:99)
(히에로니무스, 편지들, 25:99)
unde est "extremae sub casum hiemis i. v. s". sane sciendum Xenophontem scripsisse unum librum oeconomicum, cuius pars ultima agriculturam continet: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 43 41:25)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 41:25)
36. Oecosystemata curanda postulant ut ultra proxima progrediatur intuitus, quia, cum oeconomicum emolumentum citatum facileque tantum requiritur, nullius interest ea vere servare. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 49:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 49:1)
Immodica sunt peculiaria lucra atque oeconomicum lucrum communi bono facillime antecedit atque nuntios corrumpit, ne sua proposita peti conspiciat. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 70:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 70:3)
Quin immo, iis qui cognitionem detinent ac praesertim ea utendi dominatum oeconomicum, eae permagnum dominationem praebent super totum humanum genus superque mundum universum. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 140:2)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 140:2)