살아있는 라틴어 사전

도구

oeconomicīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(oeconomicus의 남성 복수 여격형) 내수 경제의 (이)들에게
형태분석: oeconomic(어간) + īs(어미)
(oeconomicus의 남성 복수 탈격형) 내수 경제의 (이)들로
형태분석: oeconomic(어간) + īs(어미)
(oeconomicus의 여성 복수 여격형) 내수 경제의 (이)들에게
형태분석: oeconomic(어간) + īs(어미)
(oeconomicus의 여성 복수 탈격형) 내수 경제의 (이)들로
형태분석: oeconomic(어간) + īs(어미)
(oeconomicus의 중성 복수 여격형) 내수 경제의 (것)들에게
형태분석: oeconomic(어간) + īs(어미)
(oeconomicus의 중성 복수 탈격형) 내수 경제의 (것)들로
형태분석: oeconomic(어간) + īs(어미)

oeconomicus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oeconomicus, oeconomica, oeconomicum

뜻

내수 경제의, 가정 경제의
조직적인, 정연한, 단정한
경제의

domestic economy (attributive)
orderly, methodical
economic

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	oeconomicus 내수 경제의 (이)가	oeconomicī 내수 경제의 (이)들이	oeconomica 내수 경제의 (이)가	oeconomicae 내수 경제의 (이)들이	oeconomicum 내수 경제의 (것)가	oeconomica 내수 경제의 (것)들이
속격	oeconomicī 내수 경제의 (이)의	oeconomicōrum 내수 경제의 (이)들의	oeconomicae 내수 경제의 (이)의	oeconomicārum 내수 경제의 (이)들의	oeconomicī 내수 경제의 (것)의	oeconomicōrum 내수 경제의 (것)들의
여격	oeconomicō 내수 경제의 (이)에게	oeconomicīs 내수 경제의 (이)들에게	oeconomicae 내수 경제의 (이)에게	oeconomicīs 내수 경제의 (이)들에게	oeconomicō 내수 경제의 (것)에게	oeconomicīs 내수 경제의 (것)들에게
대격	oeconomicum 내수 경제의 (이)를	oeconomicōs 내수 경제의 (이)들을	oeconomicam 내수 경제의 (이)를	oeconomicās 내수 경제의 (이)들을	oeconomicum 내수 경제의 (것)를	oeconomica 내수 경제의 (것)들을
탈격	oeconomicō 내수 경제의 (이)로	oeconomicīs 내수 경제의 (이)들로	oeconomicā 내수 경제의 (이)로	oeconomicīs 내수 경제의 (이)들로	oeconomicō 내수 경제의 (것)로	oeconomicīs 내수 경제의 (것)들로
호격	oeconomice 내수 경제의 (이)야	oeconomicī 내수 경제의 (이)들아	oeconomica 내수 경제의 (이)야	oeconomicae 내수 경제의 (이)들아	oeconomicum 내수 경제의 (것)야	oeconomica 내수 경제의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	oeconomicus 내수 경제의 (이)가	oeconomicior 더 내수 경제의 (이)가	oeconomicissimus 가장 내수 경제의 (이)가
부사	oeconomicē	oeconomicius	oeconomicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

nam et Cicero in oeconomicis sic dicit, et Plautus ait "sexagenos in dies scrobes". minor autem est Lucani et Gracchi auctoritas: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 288 203:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 203:2)
nam et Cato, ut diximus, et Cicero in oeconomicis ob hoc laudat praedia latifundia: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 412 292:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 292:5)
ordine longo id est dispositione, secundum Tullium, qui in oeconomicis dicit, quid ubi ponendum sit; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 703 652:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 652:2)
Quae efficiuntur non semper sunt rationalia, quae saepe oeconomicis variationibus sociantur, quibus fructus aliter aestimantur atque re valent. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 243:6)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 243:6)
Hoc debitum ex parte maioribus oeconomicis subsidiis persolvitur, ut aqua munda et purificationis apparatus pauperioribus gentibus praebeantur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 42:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 42:4)