고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: paciscor, paciscī, pactus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | paciscere | ||
| 복수 | pacisciminī | |||
| 미래 | 단수 | paciscitor | paciscitor | |
| 복수 | paciscuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | paciscī | pactus esse | pactūrus esse |
| 수동태 | pactum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | paciscēns | pactus | pactūrus |
| 수동태 | paciscendus |
Itaque Cophen - nam trepidantes reliquerat - strenue revocant et cum eo XXX principes mittunt, qui petram tradant et, ut incolumibus abire liceat, paciscantur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 11 28:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 11장 28:1)
multī cognātī amīcīque ad epulās vocātī testēs erant pactī. (Oxford Latin Course II, Horiātiae nūptiae 30:18)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 30:18)
Et noluit ea accipere, sed rupit omnia, quae pactus est cum eo antea, et alienavit se ab eo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 15 15:27)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 15장 15:27)
Et gavisi sunt et pacti sunt pecuniam illi dare. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 22 22:5)
그들은 기뻐하며 그에게 돈을 주기로 합의를 보았다. (불가타 성경, 루카 복음서, 22장 22:5)
"soluere mercedem debebis ut condemnatus, seu tu uiceris, nihilo minus reddere debebis ut pactus, quippe qui hanc causam primam penes iudices uiceris." (Apuleius, Florida 18:24)
(아풀레이우스, 플로리다 18:24)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
