고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: paciscor, paciscī, pactus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | paciscere | ||
| 복수 | pacisciminī | |||
| 미래 | 단수 | paciscitor | paciscitor | |
| 복수 | paciscuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | paciscī | pactus esse | pactūrus esse |
| 수동태 | pactum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | paciscēns | pactus | pactūrus |
| 수동태 | paciscendus |
multī cognātī amīcīque ad epulās vocātī testēs erant pactī. (Oxford Latin Course II, Horiātiae nūptiae 30:18)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 30:18)
Et noluit ea accipere, sed rupit omnia, quae pactus est cum eo antea, et alienavit se ab eo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 15 15:27)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 15장 15:27)
Et gavisi sunt et pacti sunt pecuniam illi dare. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 22 22:5)
그들은 기뻐하며 그에게 돈을 주기로 합의를 보았다. (불가타 성경, 루카 복음서, 22장 22:5)
"soluere mercedem debebis ut condemnatus, seu tu uiceris, nihilo minus reddere debebis ut pactus, quippe qui hanc causam primam penes iudices uiceris." (Apuleius, Florida 18:24)
(아풀레이우스, 플로리다 18:24)
Inter moras tamen utrimque secus temptatis aliquotiens levibus proeliis, varioque finitis eventu, pactis indutiis ex consensu, aestateque consumpta, partium discessere ductores, etiam discordes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 4:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
