라틴어-한국어 사전 검색

pecūniārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pecūnia의 복수 속격형) 돈들의

    형태분석: pecūni(어간) + ārum(어미)

pecūnia

1변화 명사; 여성 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pecūnia, pecūniae

어원: pecū(소떼, 가축)

  1. money
  2. wealth

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 pecūnia

돈이

pecūniae

돈들이

속격 pecūniae

돈의

pecūniārum

돈들의

여격 pecūniae

돈에게

pecūniīs

돈들에게

대격 pecūniam

돈을

pecūniās

돈들을

탈격 pecūniā

돈으로

pecūniīs

돈들로

호격 pecūnia

돈아

pecūniae

돈들아

예문

  • Simon autem praedictus, qui pecuniarum et patriae delator exstitit, male loquebatur de Onia, tamquam ipse Heliodorum instigasset et malorum auctor fuisset; (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:1)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:1)

  • Per hoc idem tempus, rumoribus exciti variis, Aegyptii venere complures, genus hominum controversum et assuetudine perplexius litigandi semper laetissimum, maximeque avidum multiplicatum reposcere, si compulsori quicquam dederit, ut levari debito possit, vel certe commodius per dilationem inferre quae flagitantur, aut criminis vitandi formidine, divites pecuniarum repetundarum interrogare. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 6 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 1:1)

  • Sed nec dominus in unaquaque re, cui colonum obligaverit, tenax esse iuris sui debet, sicut in diebus pecuniarum vellignis et ceteris parvis accessionibus exigendis, quarum cura maiorem molestiam quam impensam rusticis adfert; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 7 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 7장 2:1)

  • nec dubium habebatur saevitiae captarumque pecuniarum teneri reum: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 67 67:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 67장 67:2)

  • Igitur navium militum armorum paratu strepere provinciae, sed nihil aeque fatigabat quam pecuniarum conquisitio: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 84 84:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 84장 84:1)

유의어 사전

Pecunia (from παχύνω) is money, as a collective expression; nummus (νόμιμος) a piece of money, in reference to its value and currency; moneta, a coin in reference to its coinage and appearance. (vi. 240.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0305%

SEARCH

MENU NAVIGATION