라틴어-한국어 사전 검색

perspectābāmur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perspectō의 과거 수동태 직설법 1인칭 복수형 ) (우리는) 살펴보여지고 있었다

    형태분석: perspect(어간) + a(어간모음) + ba(시제접사) + mur(인칭어미)

perspectō

1변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perspectō, perspectāre, perspectāvī, perspectātum

  1. 살펴보다, 검토하다, 검사하다
  1. I examine closely

활용 정보

1변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perspectō

(나는) 살펴본다

perspectās

(너는) 살펴본다

perspectat

(그는) 살펴본다

복수 perspectāmus

(우리는) 살펴본다

perspectātis

(너희는) 살펴본다

perspectant

(그들은) 살펴본다

과거단수 perspectābam

(나는) 살펴보고 있었다

perspectābās

(너는) 살펴보고 있었다

perspectābat

(그는) 살펴보고 있었다

복수 perspectābāmus

(우리는) 살펴보고 있었다

perspectābātis

(너희는) 살펴보고 있었다

perspectābant

(그들은) 살펴보고 있었다

미래단수 perspectābō

(나는) 살펴보겠다

perspectābis

(너는) 살펴보겠다

perspectābit

(그는) 살펴보겠다

복수 perspectābimus

(우리는) 살펴보겠다

perspectābitis

(너희는) 살펴보겠다

perspectābunt

(그들은) 살펴보겠다

완료단수 perspectāvī

(나는) 살펴봤다

perspectāvistī

(너는) 살펴봤다

perspectāvit

(그는) 살펴봤다

복수 perspectāvimus

(우리는) 살펴봤다

perspectāvistis

(너희는) 살펴봤다

perspectāvērunt, perspectāvēre

(그들은) 살펴봤다

과거완료단수 perspectāveram

(나는) 살펴봤었다

perspectāverās

(너는) 살펴봤었다

perspectāverat

(그는) 살펴봤었다

복수 perspectāverāmus

(우리는) 살펴봤었다

perspectāverātis

(너희는) 살펴봤었다

perspectāverant

(그들은) 살펴봤었다

미래완료단수 perspectāverō

(나는) 살펴봤겠다

perspectāveris

(너는) 살펴봤겠다

perspectāverit

(그는) 살펴봤겠다

복수 perspectāverimus

(우리는) 살펴봤겠다

perspectāveritis

(너희는) 살펴봤겠다

perspectāverint

(그들은) 살펴봤겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perspector

(나는) 살펴보여진다

perspectāris, perspectāre

(너는) 살펴보여진다

perspectātur

(그는) 살펴보여진다

복수 perspectāmur

(우리는) 살펴보여진다

perspectāminī

(너희는) 살펴보여진다

perspectantur

(그들은) 살펴보여진다

과거단수 perspectābar

(나는) 살펴보여지고 있었다

perspectābāris, perspectābāre

(너는) 살펴보여지고 있었다

perspectābātur

(그는) 살펴보여지고 있었다

복수 perspectābāmur

(우리는) 살펴보여지고 있었다

perspectābāminī

(너희는) 살펴보여지고 있었다

perspectābantur

(그들은) 살펴보여지고 있었다

미래단수 perspectābor

(나는) 살펴보여지겠다

perspectāberis, perspectābere

(너는) 살펴보여지겠다

perspectābitur

(그는) 살펴보여지겠다

복수 perspectābimur

(우리는) 살펴보여지겠다

perspectābiminī

(너희는) 살펴보여지겠다

perspectābuntur

(그들은) 살펴보여지겠다

완료단수 perspectātus sum

(나는) 살펴보여졌다

perspectātus es

(너는) 살펴보여졌다

perspectātus est

(그는) 살펴보여졌다

복수 perspectātī sumus

(우리는) 살펴보여졌다

perspectātī estis

(너희는) 살펴보여졌다

perspectātī sunt

(그들은) 살펴보여졌다

과거완료단수 perspectātus eram

(나는) 살펴보여졌었다

perspectātus erās

(너는) 살펴보여졌었다

perspectātus erat

(그는) 살펴보여졌었다

복수 perspectātī erāmus

(우리는) 살펴보여졌었다

perspectātī erātis

(너희는) 살펴보여졌었다

perspectātī erant

(그들은) 살펴보여졌었다

미래완료단수 perspectātus erō

(나는) 살펴보여졌겠다

perspectātus eris

(너는) 살펴보여졌겠다

perspectātus erit

(그는) 살펴보여졌겠다

복수 perspectātī erimus

(우리는) 살펴보여졌겠다

perspectātī eritis

(너희는) 살펴보여졌겠다

perspectātī erunt

(그들은) 살펴보여졌겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perspectem

(나는) 살펴보자

perspectēs

(너는) 살펴보자

perspectet

(그는) 살펴보자

복수 perspectēmus

(우리는) 살펴보자

perspectētis

(너희는) 살펴보자

perspectent

(그들은) 살펴보자

과거단수 perspectārem

(나는) 살펴보고 있었다

perspectārēs

(너는) 살펴보고 있었다

perspectāret

(그는) 살펴보고 있었다

복수 perspectārēmus

(우리는) 살펴보고 있었다

perspectārētis

(너희는) 살펴보고 있었다

perspectārent

(그들은) 살펴보고 있었다

완료단수 perspectāverim

(나는) 살펴봤다

perspectāverīs

(너는) 살펴봤다

perspectāverit

(그는) 살펴봤다

복수 perspectāverīmus

(우리는) 살펴봤다

perspectāverītis

(너희는) 살펴봤다

perspectāverint

(그들은) 살펴봤다

과거완료단수 perspectāvissem

(나는) 살펴봤었다

perspectāvissēs

(너는) 살펴봤었다

perspectāvisset

(그는) 살펴봤었다

복수 perspectāvissēmus

(우리는) 살펴봤었다

perspectāvissētis

(너희는) 살펴봤었다

perspectāvissent

(그들은) 살펴봤었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perspecter

(나는) 살펴보여지자

perspectēris, perspectēre

(너는) 살펴보여지자

perspectētur

(그는) 살펴보여지자

복수 perspectēmur

(우리는) 살펴보여지자

perspectēminī

(너희는) 살펴보여지자

perspectentur

(그들은) 살펴보여지자

과거단수 perspectārer

(나는) 살펴보여지고 있었다

perspectārēris, perspectārēre

(너는) 살펴보여지고 있었다

perspectārētur

(그는) 살펴보여지고 있었다

복수 perspectārēmur

(우리는) 살펴보여지고 있었다

perspectārēminī

(너희는) 살펴보여지고 있었다

perspectārentur

(그들은) 살펴보여지고 있었다

완료단수 perspectātus sim

(나는) 살펴보여졌다

perspectātus sīs

(너는) 살펴보여졌다

perspectātus sit

(그는) 살펴보여졌다

복수 perspectātī sīmus

(우리는) 살펴보여졌다

perspectātī sītis

(너희는) 살펴보여졌다

perspectātī sint

(그들은) 살펴보여졌다

과거완료단수 perspectātus essem

(나는) 살펴보여졌었다

perspectātus essēs

(너는) 살펴보여졌었다

perspectātus esset

(그는) 살펴보여졌었다

복수 perspectātī essēmus

(우리는) 살펴보여졌었다

perspectātī essētis

(너희는) 살펴보여졌었다

perspectātī essent

(그들은) 살펴보여졌었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perspectā

(너는) 살펴봐라

복수 perspectāte

(너희는) 살펴봐라

미래단수 perspectātō

(네가) 살펴보게 해라

perspectātō

(그가) 살펴보게 해라

복수 perspectātōte

(너희가) 살펴보게 해라

perspectantō

(그들이) 살펴보게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perspectāre

(너는) 살펴보여져라

복수 perspectāminī

(너희는) 살펴보여져라

미래단수 perspectātor

(네가) 살펴보여지게 해라

perspectātor

(그가) 살펴보여지게 해라

복수 perspectantor

(그들이) 살펴보여지게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 perspectāre

살펴봄

perspectāvisse

살펴봤음

perspectātūrus esse

살펴보겠음

수동태 perspectārī

살펴보여짐

perspectātus esse

살펴보여졌음

perspectātum īrī

살펴보여지겠음

분사

현재완료미래
능동태 perspectāns

살펴보는

perspectātūrus

살펴볼

수동태 perspectātus

살펴보여진

perspectandus

살펴보여질

목적분사

대격탈격
형태 perspectātum

살펴보기 위해

perspectātū

살펴보기에

예문

  • tamen et quinquennale certamen gymnicum honori suo institutum perspectauit et cum Tiberio ad destinatum locum contendit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 98 5:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 98장 5:2)

  • perlegerent perspectarent, scilicet picturam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 34 32:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 32:1)

  • quamquam confirmatur amor et beneficio accepto et studio perspecto et consuetudine adiuncta, quibus rebus ad illum primum motum animi et amoris adhibitis admirabilis quaedam exardescit benevolentiae . quam si qui putant ab imbecillitate proficisci, ut sit per quem adsequatur quod quisque desideret, humilem sane relinquunt et minime generosum, ut ita dicam, ortum amicitiae, quam ex inopia atque indigentia natam volunt. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 38:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 38:2)

  • alio transferenda mea tota vita est, ut bene de me meritis referam gratiam, amicitias igni perspectas tuear, cum apertis hostibus bellum geram, timidis amicis ignoscam, proditores indicem, dolorem profectionis meae reditus dignitate consoler. (M. Tullius Cicero, ORATIO CVM SENATVI GRATIAS EGIT, chapter 9 1:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 9장 1:5)

  • Stetit hostium flammarumque contemptor et manum suam in hostili foculo destillantem perspectavit, donec Porsenna, cuius poenae favebat, gloriae invidit et ignem invito eripi iussit. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 7, letter 66 51:2)

    (세네카, , , 51:2)

유의어

  1. 살펴보다

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION