고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: principāle(어간)
형태분석: principāle(어간)
형태분석: principāle(어간)
기본형: principālis, principāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | principālis 최초의 (이)가 | principālēs 최초의 (이)들이 | principāle 최초의 (것)가 | principālia 최초의 (것)들이 |
| 속격 | principālis 최초의 (이)의 | principālium 최초의 (이)들의 | principālis 최초의 (것)의 | principālium 최초의 (것)들의 |
| 여격 | principālī 최초의 (이)에게 | principālibus 최초의 (이)들에게 | principālī 최초의 (것)에게 | principālibus 최초의 (것)들에게 |
| 대격 | principālem 최초의 (이)를 | principālēs 최초의 (이)들을 | principāle 최초의 (것)를 | principālia 최초의 (것)들을 |
| 탈격 | principālī 최초의 (이)로 | principālibus 최초의 (이)들로 | principālī 최초의 (것)로 | principālibus 최초의 (것)들로 |
| 호격 | principālis 최초의 (이)야 | principālēs 최초의 (이)들아 | principāle 최초의 (것)야 | principālia 최초의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | principālis 최초의 (이)가 | principālior 더 최초의 (이)가 | principālissimus 가장 최초의 (이)가 |
| 부사 | principāliter | principālius | principālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Existimat autem non fuisse hoc principale naturae consilium, ut faceret homines morbis obnoxios, numquam enim hoc convenisse naturae auctori parentique omnium rerum bonarum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, I 9:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)
Auxilium est, principale tributum est ; (Seneca, De Beneficiis, Liber II 31:1)
(세네카, 행복론, 31:1)
eoque Poppaeam Sabinam, principale scortum, ut apud conscium libidinum deposuerat, donec Octaviam uxorem amoliretur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 13 13:9)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 13장 13:9)
circlos 'circus' est principale, unde fit 'circulus' et per synaeresin 'circlus', sicut 'periculum' et 'periclum', 'saeculum' et 'saeclum'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 166 130:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 130:1)
nam cum provinciam dicimus, nam Troia provincia, Ilium ipsa civitas, et principale est nomen, brevis est 'Tro'. quando autem non est principale et derivatio est, longa est 'Tro. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 119 119:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 119:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
