고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: principālis, principāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | principālis 최초의 (이)가 | principālēs 최초의 (이)들이 | principāle 최초의 (것)가 | principālia 최초의 (것)들이 |
| 속격 | principālis 최초의 (이)의 | principālium 최초의 (이)들의 | principālis 최초의 (것)의 | principālium 최초의 (것)들의 |
| 여격 | principālī 최초의 (이)에게 | principālibus 최초의 (이)들에게 | principālī 최초의 (것)에게 | principālibus 최초의 (것)들에게 |
| 대격 | principālem 최초의 (이)를 | principālēs 최초의 (이)들을 | principāle 최초의 (것)를 | principālia 최초의 (것)들을 |
| 탈격 | principālī 최초의 (이)로 | principālibus 최초의 (이)들로 | principālī 최초의 (것)로 | principālibus 최초의 (것)들로 |
| 호격 | principālis 최초의 (이)야 | principālēs 최초의 (이)들아 | principāle 최초의 (것)야 | principālia 최초의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | principālis 최초의 (이)가 | principālior 더 최초의 (이)가 | principālissimus 가장 최초의 (이)가 |
| 부사 | principāliter | principālius | principālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Causarum enim, inquit, aliae sunt perfectae et principales, aliae adiuvantes et proximae. (M. Tullius Cicero, de fato liber. 60:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 60:2)
Ita circa illos, qui consentiunt tibi vel illis, et circa principales personas, illorumconditio valde melior est quam tua. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 209:9)
(, 209:9)
21. Vocat Petrum et Sismundum, principales consules, (CARMEN IN VICTORIAM PISANORUM81)
(81)
Principales itaque disciplinas sequentibus, et indigenas accolis agnoscimus praeferendas. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber I, Caput VI 3:13)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 6장 3:13)
sed principales quatuor sunt, prudentia, temperantia, fortitudo, justitia. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput VI 5:11)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 6장 5:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
