라틴어-한국어 사전 검색

prōgressiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōgressiō의 단수 속격형) 순서의

    형태분석: prōgressiōn(어간) + is(어미)

prōgressiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōgressiō, prōgressiōnis

어원: prō(~에 관해서는, ~까지) + GRAD-

  1. 순서, 진행
  2. 증가, 성장, 발전, 진행, 전진
  1. progression
  2. advancement, progress, growth, increase

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 prōgressiō

순서가

prōgressiōnēs

순서들이

속격 prōgressiōnis

순서의

prōgressiōnum

순서들의

여격 prōgressiōnī

순서에게

prōgressiōnibus

순서들에게

대격 prōgressiōnem

순서를

prōgressiōnēs

순서들을

탈격 prōgressiōne

순서로

prōgressiōnibus

순서들로

호격 prōgressiō

순서야

prōgressiōnēs

순서들아

예문

  • Levatio igitur vitiorum magna fit in iis, qui habent ad virtutem progressionis aliquantum. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUARTUS 90:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 90:4)

  • Ex praemissis consequitur etiam quod Ellipseos a corpore P descriptae axis seu Apsidum linea, quoad motum angularem progreditur & regreditur per vices, sed magis tamen progreditur, & in singulis corporis revolutionibus per excessum progressionis fertur in consequentia. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 59:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 59:2)

  • invitatio ad alios quaerendos modos intellegendae oeconomiae et progressionis; (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 22:7)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 22:7)

  • Quamvis mutatio pars sit progressionis rationum multiplicium, velocitas quam actiones humanae ei hodie imponunt, naturali obsistit evolutionis biologicae lenitati. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 26:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 26:2)

  • Hoc maiorem etiam vim obtinet a methodo progressionis quae in crebro usui innititur combustibilis materiae fossilis, quae quidem systematis energetici mundialis praecipuum occupat locum. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 34:8)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 34:8)

유의어

  1. 순서

  2. 증가

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION