라틴어-한국어 사전 검색

prōpugnātōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōpugnātor의 복수 속격형) 선수권 보유자들의

    형태분석: prōpugnātōr(어간) + um(어미)

prōpugnātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōpugnātor, prōpugnātōris

어원: prōpugnō(싸우다, 교전하다)

  1. 선수권 보유자, 챔피언, 우승자
  1. A champion or defender (male).

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 prōpugnātor

선수권 보유자가

prōpugnātōrēs

선수권 보유자들이

속격 prōpugnātōris

선수권 보유자의

prōpugnātōrum

선수권 보유자들의

여격 prōpugnātōrī

선수권 보유자에게

prōpugnātōribus

선수권 보유자들에게

대격 prōpugnātōrem

선수권 보유자를

prōpugnātōrēs

선수권 보유자들을

탈격 prōpugnātōre

선수권 보유자로

prōpugnātōribus

선수권 보유자들로

호격 prōpugnātor

선수권 보유자야

prōpugnātōrēs

선수권 보유자들아

예문

  • magna praeterea multitudo in reliquis navibus propugnatorum est interfecta. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 11:8)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 11:8)

  • Eo detrimento adeo sunt fracti Alexandrini, cum iam non virtute propugnatorum, sed scientia classiariorum se victos viderent, +quibus et superioribus locis sublevabantur, ut ex aedificiis defendi possent+ et materiam cunctam obicerent, quod nostrae classis oppugnationem etiam ad terram verebantur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 12:1)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 12:1)

  • Duo tamen aggeres celsi Persarum peditum manu, e regione et ex pugnaculo civitatis, struebantur operibus lentis, contra quos nostrorum quoque impensiore cura moles excitabantur altissimae, fastigio adversae celsitudinis aequatae, propugnatorum vel nimia pondera duraturae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 6 6:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 6:2)

  • Morabantur autem effectum sagittis et glandibus, ceterisque iaculis, obsidentium saepe globi confixi, et propugnatorum sollertia, claustrum per catenam ferream valde robustam ori portus insertum, quae ne rostratae irruerent naves hostiles, erat altrinsecus colligata. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 8 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 7:1)

  • Haec imperat vallo pedum XII muniri, loriculam pro [haec] ratione eius altitudinis inaedificari; fossam duplicem pedum denum quinum lateribus deprimi directis; turres excitari crebras in altitudinem trium tabulatorum, pontibus traiectis constratisque coniungi, quorum frontes viminea loricula munirentur; ut ab hostibus duplici fossa, duplici propugnatorum ordine defenderentur, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, X 10:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 10장 10:2)

유의어

  1. 선수권 보유자

    • campiō (챔피언, 선수권 보유자)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION