고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: raucus, rauca, raucum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | raucus 쉰 (이)가 | raucī 쉰 (이)들이 | rauca 쉰 (이)가 | raucae 쉰 (이)들이 | raucum 쉰 (것)가 | rauca 쉰 (것)들이 |
| 속격 | raucī 쉰 (이)의 | raucōrum 쉰 (이)들의 | raucae 쉰 (이)의 | raucārum 쉰 (이)들의 | raucī 쉰 (것)의 | raucōrum 쉰 (것)들의 |
| 여격 | raucō 쉰 (이)에게 | raucīs 쉰 (이)들에게 | raucae 쉰 (이)에게 | raucīs 쉰 (이)들에게 | raucō 쉰 (것)에게 | raucīs 쉰 (것)들에게 |
| 대격 | raucum 쉰 (이)를 | raucōs 쉰 (이)들을 | raucam 쉰 (이)를 | raucās 쉰 (이)들을 | raucum 쉰 (것)를 | rauca 쉰 (것)들을 |
| 탈격 | raucō 쉰 (이)로 | raucīs 쉰 (이)들로 | raucā 쉰 (이)로 | raucīs 쉰 (이)들로 | raucō 쉰 (것)로 | raucīs 쉰 (것)들로 |
| 호격 | rauce 쉰 (이)야 | raucī 쉰 (이)들아 | rauca 쉰 (이)야 | raucae 쉰 (이)들아 | raucum 쉰 (것)야 | rauca 쉰 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | raucus 쉰 (이)가 | raucior 더 쉰 (이)가 | raucissimus 가장 쉰 (이)가 |
| 부사 | raucē | raucius | raucissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ut vidit novi generis faciem, insolitum incessum, vocem nullius terrestris animalis sed qualis esse marinis beluis solet, raucam et implicatam, putavit sibi tertium decimum laborem venisse. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 4:14)
(세네카, 4:14)
laeva parte tenet vasta dulcedine raucam caelato Pythone lyram, pars dextra sagittas continet atque alio resonantes murmure nervos. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Sidonius Pontio Leontio suo salutem 22:42)
(시도니우스 아폴리나리스, , 22:42)
Expurigabo hercle omnia ad raucam ravim. (T. Maccius Plautus, Cistellaria, act 2, scene 1 1:104)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:104)
''Quaere peregrinum', uicinia rauca reclamat. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVII 17:41)
(호라티우스의 첫번째 편지, 17 17:41)
Sulgius acer ambulat et Caprius, rauci male cumque libellis,magnus uterque timor latronibus; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:35)
(호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:35)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
