고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: raucus, rauca, raucum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | raucus 쉰 (이)가 | raucī 쉰 (이)들이 | rauca 쉰 (이)가 | raucae 쉰 (이)들이 | raucum 쉰 (것)가 | rauca 쉰 (것)들이 |
| 속격 | raucī 쉰 (이)의 | raucōrum 쉰 (이)들의 | raucae 쉰 (이)의 | raucārum 쉰 (이)들의 | raucī 쉰 (것)의 | raucōrum 쉰 (것)들의 |
| 여격 | raucō 쉰 (이)에게 | raucīs 쉰 (이)들에게 | raucae 쉰 (이)에게 | raucīs 쉰 (이)들에게 | raucō 쉰 (것)에게 | raucīs 쉰 (것)들에게 |
| 대격 | raucum 쉰 (이)를 | raucōs 쉰 (이)들을 | raucam 쉰 (이)를 | raucās 쉰 (이)들을 | raucum 쉰 (것)를 | rauca 쉰 (것)들을 |
| 탈격 | raucō 쉰 (이)로 | raucīs 쉰 (이)들로 | raucā 쉰 (이)로 | raucīs 쉰 (이)들로 | raucō 쉰 (것)로 | raucīs 쉰 (것)들로 |
| 호격 | rauce 쉰 (이)야 | raucī 쉰 (이)들아 | rauca 쉰 (이)야 | raucae 쉰 (이)들아 | raucum 쉰 (것)야 | rauca 쉰 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | raucus 쉰 (이)가 | raucior 더 쉰 (이)가 | raucissimus 가장 쉰 (이)가 |
| 부사 | raucē | raucius | raucissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
certatim interea roranti pumice raucas exspectant scatebras et sicco margine pendent, hoc limum iubet inpositum de fonte lavari Christus et infusa vultum splendescere luce. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:229)
(프루덴티우스, , 3:229)
Perturbati animi, mens in maerore metuque, Triste supercilium, furiosus vultus et acer, Sollicitae porro plenaeque sonoribus aures, Creber spiritus aut ingens raroque coortus, Sudorisque madens per collum splendidus humor, Tenuia sputa, minuta, croci contacta colore, Salsoque per fauces raucas vix edita tussis. (Macrobii Saturnalia, Liber VI, II. 11:3)
(, , 11:3)
''Quaere peregrinum', uicinia rauca reclamat. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVII 17:41)
(호라티우스의 첫번째 편지, 17 17:41)
Sulgius acer ambulat et Caprius, rauci male cumque libellis,magnus uterque timor latronibus; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:35)
(호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:35)
"Cauponem quoque vicinum atque ob id aemulum deformavit in ranam et nunc senex ille dolio innatans vini sui adventores pristinos in faece summissus officiosis ronchis raucus appellat." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 8:24)
(아풀레이우스, 변신, 1권 8:24)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
