고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rēdux, rēducis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | rēdux 되돌아오는 (이)가 | rēducēs 되돌아오는 (이)들이 | rēdux 되돌아오는 (것)가 | rēducia 되돌아오는 (것)들이 |
| 속격 | rēducis 되돌아오는 (이)의 | rēducium 되돌아오는 (이)들의 | rēducis 되돌아오는 (것)의 | rēducium 되돌아오는 (것)들의 |
| 여격 | rēducī 되돌아오는 (이)에게 | rēducibus 되돌아오는 (이)들에게 | rēducī 되돌아오는 (것)에게 | rēducibus 되돌아오는 (것)들에게 |
| 대격 | rēducem 되돌아오는 (이)를 | rēducēs 되돌아오는 (이)들을 | rēdux 되돌아오는 (것)를 | rēducia 되돌아오는 (것)들을 |
| 탈격 | rēducī 되돌아오는 (이)로 | rēducibus 되돌아오는 (이)들로 | rēducī 되돌아오는 (것)로 | rēducibus 되돌아오는 (것)들로 |
| 호격 | rēdux 되돌아오는 (이)야 | rēducēs 되돌아오는 (이)들아 | rēdux 되돌아오는 (것)야 | rēducia 되돌아오는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | rēdux 되돌아오는 (이)가 | rēducior 더 되돌아오는 (이)가 | rēducissimus 가장 되돌아오는 (이)가 |
| 부사 | rēduciter 되돌아오게 | rēducius 더 되돌아오게 | rēducissimē 가장 되돌아오게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
effare, reduces quis deus claudat vias. (Seneca, Troades 177:1)
(세네카, 177:1)
sed reduces iam iamque viros auroque coruscum cernat iter. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 847:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 847:1)
"Ite reduces domos!" (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 2 17:16)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 2장 17:16)
reduces proprie 'reduces' dicuntur qui pericula evadunt: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 390 367:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 367:1)
Tu enim vitae et mortis habes potestatem, et deducis ad portas mortis et reducis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 16 16:13)
당신은 생명과 죽음을 주관하시는 권한을 가지신 분, 저승 문으로 내려 보내기도 하시고 끌어 올리기도 하십니다. (불가타 성경, 지혜서, 16장 16:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
