고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: reseco, resecāre, resecui, resectum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | resecō | resecās | resecat |
| 복수 | resecāmus | resecātis | resecant | |
| 과거 | 단수 | resecābam | resecābās | resecābat |
| 복수 | resecābāmus | resecābātis | resecābant | |
| 미래 | 단수 | resecābō | resecābis | resecābit |
| 복수 | resecābimus | resecābitis | resecābunt | |
| 완료 | 단수 | resecuī | resecuistī | resecuit |
| 복수 | resecuimus | resecuistis | resecuērunt, resecuēre | |
| 과거완료 | 단수 | resecueram | resecuerās | resecuerat |
| 복수 | resecuerāmus | resecuerātis | resecuerant | |
| 미래완료 | 단수 | resecuerō | resecueris | resecuerit |
| 복수 | resecuerimus | resecueritis | resecuerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | resecem | resecēs | resecet |
| 복수 | resecēmus | resecētis | resecent | |
| 과거 | 단수 | resecārem | resecārēs | resecāret |
| 복수 | resecārēmus | resecārētis | resecārent | |
| 완료 | 단수 | resecuerim | resecuerīs | resecuerit |
| 복수 | resecuerīmus | resecuerītis | resecuerint | |
| 과거완료 | 단수 | resecuissem | resecuissēs | resecuisset |
| 복수 | resecuissēmus | resecuissētis | resecuissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | resecāre | ||
| 복수 | resecāminī | |||
| 미래 | 단수 | resecātor | resecātor | |
| 복수 | resecantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | resecāre | resecuisse | resectūrus esse |
| 수동태 | resecārī | resectus esse | resectum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | resecāns | resectūrus | |
| 수동태 | resectus | resecandus |
Vel si antequam tumor discuteretur, in suppurationem convertitur, optimum est ignea lamina collectionem resecare, et quicquid vitiosi est, inurere, atque ita liquida pice cum oleo linire. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 17 6:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 17장 6:2)
Saepe etiam scalpello usque ad vivum resecare et amputare scabiem profuit, atque ita factis ulceribus mederi liquida pice atque oleo, quae expurgant et replent vulnera. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 32 3:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 32장 3:1)
ideoque praedicti auctores primitias vitis resecare censuerunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 10 2:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 10장 2:4)
nam certe non potes illos Resina, Veneto nec resecare luto. (Martial, Epigrammata, book 3, LXXIV 74:4)
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, 74:4)
Hoc iacet in tumulo raptus puerilibus annis Pantagathus, domini cura dolorque sui, Vix tangente vagos ferro resecare capillos Doctus et hirsutas excoluisse genas. (Martial, Epigrammata, book 6, LII 52:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 6권, 52:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
