고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: reseco, resecāre, resecui, resectum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | resecō | resecās | resecat |
| 복수 | resecāmus | resecātis | resecant | |
| 과거 | 단수 | resecābam | resecābās | resecābat |
| 복수 | resecābāmus | resecābātis | resecābant | |
| 미래 | 단수 | resecābō | resecābis | resecābit |
| 복수 | resecābimus | resecābitis | resecābunt | |
| 완료 | 단수 | resecuī | resecuistī | resecuit |
| 복수 | resecuimus | resecuistis | resecuērunt, resecuēre | |
| 과거완료 | 단수 | resecueram | resecuerās | resecuerat |
| 복수 | resecuerāmus | resecuerātis | resecuerant | |
| 미래완료 | 단수 | resecuerō | resecueris | resecuerit |
| 복수 | resecuerimus | resecueritis | resecuerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | resecem | resecēs | resecet |
| 복수 | resecēmus | resecētis | resecent | |
| 과거 | 단수 | resecārem | resecārēs | resecāret |
| 복수 | resecārēmus | resecārētis | resecārent | |
| 완료 | 단수 | resecuerim | resecuerīs | resecuerit |
| 복수 | resecuerīmus | resecuerītis | resecuerint | |
| 과거완료 | 단수 | resecuissem | resecuissēs | resecuisset |
| 복수 | resecuissēmus | resecuissētis | resecuissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | resecāre | ||
| 복수 | resecāminī | |||
| 미래 | 단수 | resecātor | resecātor | |
| 복수 | resecantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | resecāre | resecuisse | resectūrus esse |
| 수동태 | resecārī | resectus esse | resectum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | resecāns | resectūrus | |
| 수동태 | resectus | resecandus |
Quantum etiam in campo Hipponiensi haeretica praesumat audacia, si ex fratribus et collegis meis qui haec tuae sublimitati narrare potuerint, vel ex presbytero quem cum litteris misi, fueris audire dignatus, adiuvante domino deo nostro procul dubio providebis, ut tumor sacrilegae vanitatis terrendo sanetur potius quam ulciscendo resecetur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 23. (A. D. 413 Epist. LXXXVI) Domino Eximio et In Christi Caritate Vere Meritoque Honorabili Ac Suspiciendo Filio Caeciliano Augustinus Episcopum In Domino salutem 23:4)
(아우구스티누스, 편지들, 23:4)
Tertium vero si deus voluerit tamquam putre noxiumque resecari, valde misericorditer puniet; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus 9:14)
(아우구스티누스, 편지들, 9:14)
nam facilius resecantur in eis qui deum diligunt, quam in eis, qui mundum diligunt, aliquando satiantur. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 51. (A. D. 427 Epist. CCXX) Domino Filio In Praesentem et In Aeternam salutem Dei Misericordia Protegente et Regendo Bonifatio Augustinus 6:4)
(아우구스티누스, 편지들, 6:4)
"lanius paulo fidentior, utero bestiae resecto, ursae magnificum despoliavit latronem." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:86)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:86)
Quodsi rem naturalem ac medicam spectes, permultis sane additamentis augeri possit opus Celsianum, vix tamen pauca quaedam reperias quae resecanda sint. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:4)
(켈수스, , 1:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
