라틴어-한국어 사전 검색

respectum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (respectus의 단수 대격형) 뒤 돌아봄을

    형태분석: respect(어간) + um(어미)

respectus

4변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: respectus, respectūs

  1. 뒤 돌아봄
  2. 고려, 존경, 배려, 경의
  1. looking back (at)
  2. regard, consideration, respect (for)

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 respectus

뒤 돌아봄이

respectūs

뒤 돌아봄들이

속격 respectūs

뒤 돌아봄의

respectuum

뒤 돌아봄들의

여격 respectuī

뒤 돌아봄에게

respectibus

뒤 돌아봄들에게

대격 respectum

뒤 돌아봄을

respectūs

뒤 돌아봄들을

탈격 respectū

뒤 돌아봄으로

respectibus

뒤 돌아봄들로

호격 respectus

뒤 돌아봄아

respectūs

뒤 돌아봄들아

예문

  • Videtur enim mihi ἐπισήμωσ μαίνεσθαι. Scitote, inquit, tamen intemperiem istam quae μελαγχολία dicitur, non parvis nec abiectis ingeniis accidere, ἀλλα` εἶναι σχεδόν τι το` πάθοσ ἡρωι¨κόν et veritates fortiter dicere, sed respectum non habere μήτε καιροῦ σχεδόν μήτε μέτρου. Vel hoc quale existimatis quod nunc de philosophis dixit? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, VII 5:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)

  • si ad naturam saeculorum ac respectum inmensi huius aevi, perquam breve et in proximo est. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 16 6:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 16장 6:3)

  • donec blandiente profectu, quamquam exiguae uocis et fuscae, prodire in scaenam concupiit, subinde inter familiares Graecum prouerbium iactans occultae musicae nullum esse respectum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 20 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 20장 1:3)

  • C. Coponium ad te venisse Dyrrhachium, cum praetorio imperio classi Rhodiae praeesset, cumprime hominem prudentem atque doctum, eumque dixisse remigem quendam e quinqueremi Rhodiorum vaticinatum madefactum iri minus xxx diebus Graeciam sanguine, rapinas Dyrrhachi et conscensionem in naves cum fuga fugientibusque miserabilem respectum incendiorum fore; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 100:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 100:3)

  • ex me autem illud est quod te velim habere cognitum, meum quidem animum in acie esse neque respectum ullum quaerere nisi me utilitas civitatis forte converterit; (M. Tullius Cicero, Letters to and from Brutus, LIBER SECVNDVS, letter 1 4:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스와 주고 받은 편지들, , 4:2)

유의어

  1. 고려

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION