고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: satur, satura, saturum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | satur 가득한 (이)가 | saturī 가득한 (이)들이 | satura 가득한 (이)가 | saturae 가득한 (이)들이 | saturum 가득한 (것)가 | satura 가득한 (것)들이 |
| 속격 | saturī 가득한 (이)의 | saturōrum 가득한 (이)들의 | saturae 가득한 (이)의 | saturārum 가득한 (이)들의 | saturī 가득한 (것)의 | saturōrum 가득한 (것)들의 |
| 여격 | saturō 가득한 (이)에게 | saturīs 가득한 (이)들에게 | saturae 가득한 (이)에게 | saturīs 가득한 (이)들에게 | saturō 가득한 (것)에게 | saturīs 가득한 (것)들에게 |
| 대격 | saturum 가득한 (이)를 | saturōs 가득한 (이)들을 | saturam 가득한 (이)를 | saturās 가득한 (이)들을 | saturum 가득한 (것)를 | satura 가득한 (것)들을 |
| 탈격 | saturō 가득한 (이)로 | saturīs 가득한 (이)들로 | saturā 가득한 (이)로 | saturīs 가득한 (이)들로 | saturō 가득한 (것)로 | saturīs 가득한 (것)들로 |
| 호격 | satur 가득한 (이)야 | saturī 가득한 (이)들아 | satura 가득한 (이)야 | saturae 가득한 (이)들아 | saturum 가득한 (것)야 | satura 가득한 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nec melior vultu quamvis ignobilis ibat Rubrius, offensae veteris reus atque tacendae, et tamen inprobior saturam scribente cinaedo. (Juvenal, Satires, book 1, Satura IV 4:46)
(유베날리스, 풍자, 1권, 4:46)
"Vidi nuper - nomina taceo, ne saturam putes - nobilissimam mulierum Romanarum in basilica beati Petri semiviris antecedentibus propria manu, quo religiosior putaretur, singulos nummos dispertire pauperibus." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 25:36)
(히에로니무스, 편지들, 25:36)
qua saturae iacet atra palus secundum hanc lectionem re vera Saturam paludem intellegimus; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 801 509:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 509:1)
Nescis . . quantum saturam matronae formident. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, FRAGMENTA, VI* 7:2)
(페트로니우스, 사티리콘, , 7:2)
Quia Alcumenam ante aedis stare saturam intellego. (T. Maccius Plautus, Amphitruo, act 2, scene 2 2:45)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:45)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
