고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: satur, satura, saturum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | satur 가득한 (이)가 | saturī 가득한 (이)들이 | satura 가득한 (이)가 | saturae 가득한 (이)들이 | saturum 가득한 (것)가 | satura 가득한 (것)들이 |
| 속격 | saturī 가득한 (이)의 | saturōrum 가득한 (이)들의 | saturae 가득한 (이)의 | saturārum 가득한 (이)들의 | saturī 가득한 (것)의 | saturōrum 가득한 (것)들의 |
| 여격 | saturō 가득한 (이)에게 | saturīs 가득한 (이)들에게 | saturae 가득한 (이)에게 | saturīs 가득한 (이)들에게 | saturō 가득한 (것)에게 | saturīs 가득한 (것)들에게 |
| 대격 | saturum 가득한 (이)를 | saturōs 가득한 (이)들을 | saturam 가득한 (이)를 | saturās 가득한 (이)들을 | saturum 가득한 (것)를 | satura 가득한 (것)들을 |
| 탈격 | saturō 가득한 (이)로 | saturīs 가득한 (이)들로 | saturā 가득한 (이)로 | saturīs 가득한 (이)들로 | saturō 가득한 (것)로 | saturīs 가득한 (것)들로 |
| 호격 | satur 가득한 (이)야 | saturī 가득한 (이)들아 | satura 가득한 (이)야 | saturae 가득한 (이)들아 | saturum 가득한 (것)야 | satura 가득한 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quae mollire queunt flamma, quae frangere morsu, Quaeque per abrasas utero demittere fauces, Plurimaque humanis ante hoc incognita mensis Diripiens miles, saturum tamen obsidet hostem. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 6 1:51)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 1:51)
saturi tarenti aut fecundi aut quod est iuxta oppidum Saturum; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 197 151:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 151:1)
Tarentum enim et Saturum vicinae sunt sibi Calabriae civitates: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 197 151:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 151:2)
alii dicunt agrum, in quo condita est Tarentus, Saturum vocari. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 197 151:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 151:5)
"ecce modo heroas sensus adferre videmus nugari solitos graece, nec ponere lucum artifices nec rus saturum laudare, ubi corbes et focus et porci et fumosa Palilia faeno, unde Remus sulcoque terens dentalia, Quinti." (Persius, Satires, satire 1 1:52)
(페르시우스, 풍자, 1:52)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
