고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: satur, satura, saturum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | satur 가득한 (이)가 | saturī 가득한 (이)들이 | satura 가득한 (이)가 | saturae 가득한 (이)들이 | saturum 가득한 (것)가 | satura 가득한 (것)들이 |
| 속격 | saturī 가득한 (이)의 | saturōrum 가득한 (이)들의 | saturae 가득한 (이)의 | saturārum 가득한 (이)들의 | saturī 가득한 (것)의 | saturōrum 가득한 (것)들의 |
| 여격 | saturō 가득한 (이)에게 | saturīs 가득한 (이)들에게 | saturae 가득한 (이)에게 | saturīs 가득한 (이)들에게 | saturō 가득한 (것)에게 | saturīs 가득한 (것)들에게 |
| 대격 | saturum 가득한 (이)를 | saturōs 가득한 (이)들을 | saturam 가득한 (이)를 | saturās 가득한 (이)들을 | saturum 가득한 (것)를 | satura 가득한 (것)들을 |
| 탈격 | saturō 가득한 (이)로 | saturīs 가득한 (이)들로 | saturā 가득한 (이)로 | saturīs 가득한 (이)들로 | saturō 가득한 (것)로 | saturīs 가득한 (것)들로 |
| 호격 | satur 가득한 (이)야 | saturī 가득한 (이)들아 | satura 가득한 (이)야 | saturae 가득한 (이)들아 | saturum 가득한 (것)야 | satura 가득한 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Huic adici potest, detrahi nihil, et adici sic, quemadmodum saturo iam ac pleno aliquid cibi, quod nec desiderat et capit. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 41:6)
(세네카, , 41:6)
'saturo' autem largo, abundanti: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 335 216:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 216:2)
et 'saturo' ebrio, ac per hoc, presso colore, ut in consuetudine dicimus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 335 216:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 216:7)
alibi 'Saturo' Tarentino, quia ibi ager Saturus sit, dicitur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 335 216:9)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 216:9)
Eam circum Milesia vellera Nymphae carpebant hyali saturo fucata colore, drymoque Xanthoque Ligeaque Phyllodoceque, caesariem effusae nitidam per candida colla, Nesaee Spioque Thaliaque Cymodoceque, Cydippeque et flava Lycorias, altera virgo, altera tum primos Lucinae experta labores, Clioque et Beroe soror, Oceanitides ambae, ambae auro, pictis incinctae pellibus ambae, atque Ephyre atque Opis et Asia Deiopea et tandem positis velox Arethusa sagittis. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 4 15:2)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 4권 15:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
