고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: satur, satura, saturum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | satur 가득한 (이)가 | saturī 가득한 (이)들이 | satura 가득한 (이)가 | saturae 가득한 (이)들이 | saturum 가득한 (것)가 | satura 가득한 (것)들이 |
| 속격 | saturī 가득한 (이)의 | saturōrum 가득한 (이)들의 | saturae 가득한 (이)의 | saturārum 가득한 (이)들의 | saturī 가득한 (것)의 | saturōrum 가득한 (것)들의 |
| 여격 | saturō 가득한 (이)에게 | saturīs 가득한 (이)들에게 | saturae 가득한 (이)에게 | saturīs 가득한 (이)들에게 | saturō 가득한 (것)에게 | saturīs 가득한 (것)들에게 |
| 대격 | saturum 가득한 (이)를 | saturōs 가득한 (이)들을 | saturam 가득한 (이)를 | saturās 가득한 (이)들을 | saturum 가득한 (것)를 | satura 가득한 (것)들을 |
| 탈격 | saturō 가득한 (이)로 | saturīs 가득한 (이)들로 | saturā 가득한 (이)로 | saturīs 가득한 (이)들로 | saturō 가득한 (것)로 | saturīs 가득한 (것)들로 |
| 호격 | satur 가득한 (이)야 | saturī 가득한 (이)들아 | satura 가득한 (이)야 | saturae 가득한 (이)들아 | saturum 가득한 (것)야 | satura 가득한 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
'serentes' aut saturos, aut serere volentes, ut "et terruit auster euntes": (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 193 177:10)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 177:10)
Inde quater pastor saturos ubi clauserit haedos, canuerint herbae rore recente quater, Ianus adorandus cumque hoc Concordia mitis et Romana Salus araque Pacis erit. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:561)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:561)
Iussa deae celeres peragunt, ignemque vomentes, ambrosiae suco saturos, praesepibus altis quadrupedes ducunt adduntque sonantia frena. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 2 11:4)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 11:4)
nec enim cibi, sed oblectamenta sunt ad edendum saturos cogentia, quod gratissimum est edacibus et se ultra quam capiunt farcientibus, facile descensura, facile reditura. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 17, letter 108 14:5)
(세네카, , , 14:5)
nec somnum plebis laudo satur altilium nec otia diuitiis Arabum liberrima muto. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VII 7:24)
(호라티우스의 첫번째 편지, 07 7:24)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
