라틴어-한국어 사전 검색

scapha

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scapha의 단수 주격형) 등대선이

    형태분석: scaph(어간) + a(어미)

  • (scapha의 단수 호격형) 등대선아

    형태분석: scaph(어간) + a(어미)

scaphā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scapha의 단수 탈격형) 등대선으로

    형태분석: scaph(어간) + ā(어미)

scapha

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scapha, scaphae

  1. 등대선, 소형 보트
  1. A light boat, skiff.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 scapha

등대선이

scaphae

등대선들이

속격 scaphae

등대선의

scaphārum

등대선들의

여격 scaphae

등대선에게

scaphīs

등대선들에게

대격 scapham

등대선을

scaphās

등대선들을

탈격 scaphā

등대선으로

scaphīs

등대선들로

호격 scapha

등대선아

scaphae

등대선들아

예문

  • sed Cassius exceptus scapha refugit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 101:9)

    (카이사르, 내란기, 3권 101:9)

  • Quorum altero opere effecto, ut nulla omnino scapha egredi posset, altero instituto omnes Alexandrinorum copiae ex oppido se eiecerunt et contra munitiones pontis latiore loco constiterunt, eodemque tempore quae consueverant navigia per pontis ad incendia onerariarum emittere ad molem constituerunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 19:8)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 19:8)

  • in quam plures cum confugerent, depressa scapha vulneratus tamen adnatat ad suum myoparonem. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 46:11)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 46:11)

  • quarum acie constituta, priusquam signum pugnae daretur, Hannibal, ut palam faceret suis, quo loco Eumenes esset, tabellarium in scapha cum caduceo mittit. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 11 1:2)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 11장 1:2)

  • Praeterea illud miror, Encolpi, tibi non succurrisse, unum nautam stationis perpetuae interdiu noctuque iacere in scapha, nec posse inde custodem nisi aut caede expelli aut praecipitari viribus. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 102:10)

    (페트로니우스, 사티리콘, 102:10)

유의어 사전

Navigium is the most general expression, like vessel; navis (ναῦς) an ordinary ship for distant voyages; celox, lembus, and liburna, are boats which may be manned and armed for service in war; scapha, cymba, and linter, are only skiffs and wherries, intended merely for short distances and for crossing over; scapha and cymba, of the broader sort, in the form of small barges; linter, long and narrow, like a canoe. (vi. 232.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 등대선

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION