고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sector, sectārī, sectātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sector (나는) 출석한다 |
sectāris, sectāre (너는) 출석한다 |
sectātur (그는) 출석한다 |
| 복수 | sectāmur (우리는) 출석한다 |
sectāminī (너희는) 출석한다 |
sectantur (그들은) 출석한다 |
|
| 과거 | 단수 | sectābar (나는) 출석하고 있었다 |
sectābāris, sectābāre (너는) 출석하고 있었다 |
sectābātur (그는) 출석하고 있었다 |
| 복수 | sectābāmur (우리는) 출석하고 있었다 |
sectābāminī (너희는) 출석하고 있었다 |
sectābantur (그들은) 출석하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | sectābor (나는) 출석하겠다 |
sectāberis, sectābere (너는) 출석하겠다 |
sectābitur (그는) 출석하겠다 |
| 복수 | sectābimur (우리는) 출석하겠다 |
sectābiminī (너희는) 출석하겠다 |
sectābuntur (그들은) 출석하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | sectātus sum (나는) 출석했다 |
sectātus es (너는) 출석했다 |
sectātus est (그는) 출석했다 |
| 복수 | sectātī sumus (우리는) 출석했다 |
sectātī estis (너희는) 출석했다 |
sectātī sunt (그들은) 출석했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | sectātus eram (나는) 출석했었다 |
sectātus erās (너는) 출석했었다 |
sectātus erat (그는) 출석했었다 |
| 복수 | sectātī erāmus (우리는) 출석했었다 |
sectātī erātis (너희는) 출석했었다 |
sectātī erant (그들은) 출석했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | sectātus erō (나는) 출석했겠다 |
sectātus eris (너는) 출석했겠다 |
sectātus erit (그는) 출석했겠다 |
| 복수 | sectātī erimus (우리는) 출석했겠다 |
sectātī eritis (너희는) 출석했겠다 |
sectātī erunt (그들은) 출석했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | secter (나는) 출석하자 |
sectēris, sectēre (너는) 출석하자 |
sectētur (그는) 출석하자 |
| 복수 | sectēmur (우리는) 출석하자 |
sectēminī (너희는) 출석하자 |
sectentur (그들은) 출석하자 |
|
| 과거 | 단수 | sectārer (나는) 출석하고 있었다 |
sectārēris, sectārēre (너는) 출석하고 있었다 |
sectārētur (그는) 출석하고 있었다 |
| 복수 | sectārēmur (우리는) 출석하고 있었다 |
sectārēminī (너희는) 출석하고 있었다 |
sectārentur (그들은) 출석하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | sectātus sim (나는) 출석했다 |
sectātus sīs (너는) 출석했다 |
sectātus sit (그는) 출석했다 |
| 복수 | sectātī sīmus (우리는) 출석했다 |
sectātī sītis (너희는) 출석했다 |
sectātī sint (그들은) 출석했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | sectātus essem (나는) 출석했었다 |
sectātus essēs (너는) 출석했었다 |
sectātus esset (그는) 출석했었다 |
| 복수 | sectātī essēmus (우리는) 출석했었다 |
sectātī essētis (너희는) 출석했었다 |
sectātī essent (그들은) 출석했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sectāre (너는) 출석해라 |
||
| 복수 | sectāminī (너희는) 출석해라 |
|||
| 미래 | 단수 | sectātor (네가) 출석하게 해라 |
sectātor (그가) 출석하게 해라 |
|
| 복수 | sectantor (그들이) 출석하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | sectārī 출석함 |
sectātus esse 출석했음 |
sectātūrus esse 출석하겠음 |
| 수동태 | sectātum īrī 출석되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | sectāns 출석하는 |
sectātus 출석한 |
sectātūrus 출석할 |
| 수동태 | sectandus 출석될 |
adsitregula, peccatis quae poenas inroget aequas,ne scutica dignum horribili sectere flagello. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:68)
(호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:68)
adsit regula, peccatis quae poenas inroget aequas, ne scutica dignum horribili sectere flagello. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 1, In amicorum vitiis connivendum, neque peccata omnia in sclerum numero ponenda. 2:16)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 2:16)
sed de Vitruvio sive Columella, seu alterutrum ambosve sectere, decentissime facis. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Namatio suo salutem. 10:8)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 10:8)
&3GL&1.200K sin lenocinium forte collibitum est tibi, videas mercedis quid tibi est aecum dari, ne istac aetate me sectere gratiis. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 1 1:40)
(티투스 마키우스 플라우투스, , 1:40)
et dixit ad eos: " Quod me facere videritis, hoc facite; ingrediar extremam partem castrorum, et, quod fecero, sectamini. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 7 7:17)
기드온이 그들에게 말하였다. “그대들은 나를 보고 있다가 똑같이 하시오. 이제 내가 저 진영 끝에 가서 하는 대로 똑같이 하시오. (불가타 성경, 판관기, 7장 7:17)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0031%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
