고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: simplicitās(어간)
형태분석: simplicitās(어간)
기본형: simplicitās, simplicitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | simplicitās 시련이 | simplicitātēs 시련들이 |
| 속격 | simplicitātis 시련의 | simplicitātum 시련들의 |
| 여격 | simplicitātī 시련에게 | simplicitātibus 시련들에게 |
| 대격 | simplicitātem 시련을 | simplicitātēs 시련들을 |
| 탈격 | simplicitāte 시련으로 | simplicitātibus 시련들로 |
| 호격 | simplicitās 시련아 | simplicitātēs 시련들아 |
Simplicitas iustorum diriget eos, et supplantatio perversorum vastabit illos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 11 11:3)
올곧은 이들의 흠 없음은 그들을 잘 이끌어 주지만 배신자들의 패륜은 그들을 멸망시킨다. (불가타 성경, 잠언, 11장 11:3)
tamen suscepimus eos, quoniam simplicitas eorum satis indicabat nihil illos nobis potuisse contingere. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 50. (A. D. 426 Epist. CCXIV) Domino Dilectissimo et In Christi Membris Honorando Fratri Valentino et Fratribus Qui Tecum Sunt, Augustinus In Domino salutem 5:3)
(아우구스티누스, 편지들, 5:3)
Iulianus vero absque instrumento, quotiens voluit evigilavit, et nocte dimidiata semper exsurgens, non e plumis vel stragulis sericis ambiguo fulgore nitentibus, sed ex tapete et sisyra , quam vulgaris simplicitas susurnam appellat, occulte Mercurio supplicabat, quem mundi velociorem sensum esse motum mentium suscitantem, theologicae prodidere doctrinae; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 5 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 5:1)
Cuius furoris amentiam exercitus ira non potuit, eosque imperatori (ut dictum est) acriter imminentes, desinente in angustum fronte (quem habitum caput porci simplicitas militaris appellat,) impetu disiecit ardenti, et dextra pedites catervas peditum obtruncabant, equites laeva equitum se turmis agilibus infuderunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 9:1)
nec multo post litterae adferuntur quibus in modum defensionis, repetito inter se atque Cottam amicitiae principio crebrisque eius officiis commemoratis, ne verba prave detorta neu convivalium fabularum simplicitas in crimen duceretur postulavit. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 5 5:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 5장 5:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
