고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: spurcus, spurca, spurcum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | spurcior 더 더러운 (이)가 | spurciōrēs 더 더러운 (이)들이 | spurcius 더 더러운 (것)가 | spurciōra 더 더러운 (것)들이 |
| 속격 | spurciōris 더 더러운 (이)의 | spurciōrum 더 더러운 (이)들의 | spurciōris 더 더러운 (것)의 | spurciōrum 더 더러운 (것)들의 |
| 여격 | spurciōrī 더 더러운 (이)에게 | spurciōribus 더 더러운 (이)들에게 | spurciōrī 더 더러운 (것)에게 | spurciōribus 더 더러운 (것)들에게 |
| 대격 | spurciōrem 더 더러운 (이)를 | spurciōrēs 더 더러운 (이)들을 | spurcius 더 더러운 (것)를 | spurciōra 더 더러운 (것)들을 |
| 탈격 | spurciōre 더 더러운 (이)로 | spurciōribus 더 더러운 (이)들로 | spurciōre 더 더러운 (것)로 | spurciōribus 더 더러운 (것)들로 |
| 호격 | spurcior 더 더러운 (이)야 | spurciōrēs 더 더러운 (이)들아 | spurcius 더 더러운 (것)야 | spurciōra 더 더러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | spurcus 더러운 (이)가 | spurcior 더 더러운 (이)가 | spurcissimus 가장 더러운 (이)가 |
| 부사 | spurcē | spurcius | spurcissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
''utne tegam spurco Damae latus? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:10)
(호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:10)
remoto grabatulo varicus super faciem meam residentes vesicam exonerant, quoad me urinae spurcissimae madore perluerent. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 11:20)
(아풀레이우스, 변신, 1권 11:20)
at ille odore alioquin spurcissimi humoris percussus, quo me Lamiae illae infecerant, vehementer aspernatur: (Apuleius, Metamorphoses, book 1 15:11)
(아풀레이우스, 변신, 1권 15:11)
nisi forte in eo reprehendendus sum, quod Calpurniano puluisculum ex Arabicis frugibus miserim, quem multo aequius erat spurcissimo ritu Hiberorum, ut ait Catullus, sua sibi urina (Apuleius, Apologia 6:6)
(아풀레이우스, 변명 6:6)
Sed hoc potius, inquit, dolori mihi et aegritudini est, quod istiusmodi animalia spurca atque probra nomen usurpant et philosophi appellantur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, II 10:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
