고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: spurcus, spurca, spurcum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | spurcus 더러운 (이)가 | spurcī 더러운 (이)들이 | spurca 더러운 (이)가 | spurcae 더러운 (이)들이 | spurcum 더러운 (것)가 | spurca 더러운 (것)들이 |
| 속격 | spurcī 더러운 (이)의 | spurcōrum 더러운 (이)들의 | spurcae 더러운 (이)의 | spurcārum 더러운 (이)들의 | spurcī 더러운 (것)의 | spurcōrum 더러운 (것)들의 |
| 여격 | spurcō 더러운 (이)에게 | spurcīs 더러운 (이)들에게 | spurcae 더러운 (이)에게 | spurcīs 더러운 (이)들에게 | spurcō 더러운 (것)에게 | spurcīs 더러운 (것)들에게 |
| 대격 | spurcum 더러운 (이)를 | spurcōs 더러운 (이)들을 | spurcam 더러운 (이)를 | spurcās 더러운 (이)들을 | spurcum 더러운 (것)를 | spurca 더러운 (것)들을 |
| 탈격 | spurcō 더러운 (이)로 | spurcīs 더러운 (이)들로 | spurcā 더러운 (이)로 | spurcīs 더러운 (이)들로 | spurcō 더러운 (것)로 | spurcīs 더러운 (것)들로 |
| 호격 | spurce 더러운 (이)야 | spurcī 더러운 (이)들아 | spurca 더러운 (이)야 | spurcae 더러운 (이)들아 | spurcum 더러운 (것)야 | spurca 더러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | spurcus 더러운 (이)가 | spurcior 더 더러운 (이)가 | spurcissimus 가장 더러운 (이)가 |
| 부사 | spurcē | spurcius | spurcissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
A me autem, ut cum maximis minima con- feram, gladiatorum par nobilissimum inducitur, Aeschines, tamquam Aeserninus, ut ait Lucilius, non spurcus homo, sed acer et doctus cum Pacideiano hic componitur, - optimus longe post homines natos - . Nihil enim illo oratore arbitror cogitari posse divinius. (M. Tullius Cicero, De Optimo Genere Oratorvm, chapter 6 1:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 6장 1:3)
ergo hoc poterit Samnis, spurcus homo, vita illa dignus locoque; (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 41:11)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 41:11)
Contemplatio vero cunctarum in ea disciplina partium quoto cuique contingit,ut et segetum arationumque perciperet usum et varias dissimillimasque terrarum species pernosceret - quarum non nullae colore, non nullae qualitate fallunt, atque in aliis regionibus nigra terra, quam pullam vocant, ut in Campania, est laudabilis, in his pinguis lubrica melius respondet, quibusdam sicut in Africa Numidiaqueputres harenae fecunditate vel robustissimum solum vincunt, in Asia Mysiaque densa et glutinosa terra maxime exuberat - atque in his ipsis haberet cognitum, quid recusaret collis, quid campestris positio, quid cultus, quid silvestris ager, quid umidus et graminosus, quid siccus et spurcus, rationem quoque dispiceret et in arboribus vineisque, quarum infinita sunt genera, conserendis ac tuendis et in pecoribus parandis conservandisque, quoniam et hanc adscivimus quasi agri culturae partem, cum separata sit ab agricolatione pastoralis (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter pr 24:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 머리말 24:1)
''utne tegam spurco Damae latus? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:10)
(호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:10)
remoto grabatulo varicus super faciem meam residentes vesicam exonerant, quoad me urinae spurcissimae madore perluerent. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 11:20)
(아풀레이우스, 변신, 1권 11:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
