고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: spurcus, spurca, spurcum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | spurcior 더 더러운 (이)가 | spurciōrēs 더 더러운 (이)들이 | spurcius 더 더러운 (것)가 | spurciōra 더 더러운 (것)들이 |
| 속격 | spurciōris 더 더러운 (이)의 | spurciōrum 더 더러운 (이)들의 | spurciōris 더 더러운 (것)의 | spurciōrum 더 더러운 (것)들의 |
| 여격 | spurciōrī 더 더러운 (이)에게 | spurciōribus 더 더러운 (이)들에게 | spurciōrī 더 더러운 (것)에게 | spurciōribus 더 더러운 (것)들에게 |
| 대격 | spurciōrem 더 더러운 (이)를 | spurciōrēs 더 더러운 (이)들을 | spurcius 더 더러운 (것)를 | spurciōra 더 더러운 (것)들을 |
| 탈격 | spurciōre 더 더러운 (이)로 | spurciōribus 더 더러운 (이)들로 | spurciōre 더 더러운 (것)로 | spurciōribus 더 더러운 (것)들로 |
| 호격 | spurcior 더 더러운 (이)야 | spurciōrēs 더 더러운 (이)들아 | spurcius 더 더러운 (것)야 | spurciōra 더 더러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | spurcus 더러운 (이)가 | spurcior 더 더러운 (이)가 | spurcissimus 가장 더러운 (이)가 |
| 부사 | spurcē | spurcius | spurcissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nil profecto his verbis gravius, nil verius, quibus declarabat maximus philosophorum, litteras atque doctrinas philosophiae, cum in hominem falsum atque degenerem tamquam in vas spurcum atque pollutum influxissent, verti, mutari, corrumpi et, quod ipse κυνικώτερον ait, urinam fieri aut si quid est urina spurcius. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XIX 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
Spurcius ut fiat, Zoile, merge caput. (Martial, Epigrammata, book 2, XLII 43:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 2권, 43:2)
Sordidius nihil est, nihil est te spurcius uno, Qui potes insidias dona vocare tuas: (Martial, Epigrammata, book 4, LVI 56:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 4권, 56:2)
''utne tegam spurco Damae latus? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:10)
(호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:10)
remoto grabatulo varicus super faciem meam residentes vesicam exonerant, quoad me urinae spurcissimae madore perluerent. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 11:20)
(아풀레이우스, 변신, 1권 11:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
